“廚房裏垃圾滿了。”柯爾特看到廚房裏的垃圾桶，衝著正在客廳玩平板電腦的母親喊了一句，“我出去扔一下。”
“別，明天早上再去。”珍妮連忙站起來攔下他，“現在太晚了，明天再去吧。”
“媽媽，被綁架一次，已經是很稀少的事件了，如果讓我在遇到一次，我覺得我們就可以發財了，這運氣買彩票絕對穩賺。”柯爾特把垃圾從桶裏抽出來，收好袋口，“不去扔掉，明天可能就會招蟲子了。”
“好吧……”珍妮被他說服。
看著開門的柯爾特，她依然緊張兮兮地補了一句，“注意安全。”
“其實真遇上了，注意也沒用。”柯爾特心中吐槽。
他提著垃圾袋，慢慢向垃圾桶走去。
“這垃圾桶設計就很不合理，設計這麼高，正常人怎麼可能隨便把垃圾放進去？”心中吐槽，他將垃圾袋拋起來，扔進垃圾桶。
正在他準備往回走的時候，一個人影，突然閃到了他的麵前。
柯爾特大吃一驚，不過很快，他就安定了下來。
這是一個穿著暗紅色製服，大腿上掛著兩根短棍，頭盔上有兩個宛若惡魔般的小犄角。
“柯爾特·卡爾。”他用一種可以壓低，顯得很有壓迫感的嗓音說道，“我要和你談談。”
“好吧，專業人員來了。”柯爾特嘀咕了一句。
“什麼專業人員？”
“啊，差點忘了你能聽到。”柯爾特反應過來，“你是為了莎拉的失蹤來的？”
“關於這個，你知道什麼？”夜魔俠沒有多話，直接切入正題。
“我什麼都不知道。”柯爾特回答，“你應該知道我說的是實話。”
“為什麼撒謊？”夜魔俠默認了他的前一個答案，然後再次詢問，“為什麼不說出你真實的行蹤？幫你提供偽證的人是誰。”
“好吧。”柯爾特說到，“你並不是唯一一個藏著秘密的人，我周末的行蹤，你可以去巴斯德大廈查證，至於你說的作偽證，那是富蘭克林。”
“你在巴斯德大廈？”夜魔俠愣了，他聽得出來這不是謊言，但是這怎麼樣都讓他覺得不可思議。
“我在跟著裏德實習。”柯爾特繼續說道。
夜魔俠沉默了，用雙眼作出瞪著對方的表情。
“我知道你看不到。”柯爾特回答，“所以你不用這樣，我也知道你是誰，我不是你的敵人。”
“我現在更希望你是能夠在我麵前從容撒謊的人。”夜魔俠說道。
“這件事情，為什麼會讓你介入？”柯爾特認真嚴肅地看著對方，“有什麼不正常的地方嗎？”
“你處理好自己吧。”夜魔俠回了一句，“隻要與你無關就好。”
然後他拿出短棍，投擲出去，利用附著在短棍上的繩索，將自己拽入空中，“有人來了。”
正當夜魔俠消失在黑夜中的時候，一聲呼喊從不遠處傳來。
“你怎麼倒垃圾倒了這麼久？”珍妮走了過來。
“路上袋子破了，我把垃圾撿起來扔進去了。”柯爾特回答。
“好吧，趕緊回家洗洗。”珍妮嘀咕了兩句。