翠衫端著盤子的手開始顫抖，鈴蘭頭垂得低低得不忍去看。出塵漸漸的忍耐不住，發出輕輕的呻吟。她像是從高空墜入了荊棘叢裏，那些刺兒，狠狠的紮進了她的每一寸肌膚，似乎要在她皮膚裏生出根來。
鮮血從那些細微的針孔裏溢出，她已體無完膚，而心中對嬌顏僅有的一絲好感與希望，也一點點被這些銀針的落下給吞噬了去。從前，柳翰對她說，“進了宮後，你與嬌顏要相互扶持，好歹是熟識的人，她雖然脾氣不好，但心地是善良的。你們二人都是我的妹妹，我希望你們都能平安如意。”她牢記義兄的話，無論嬌顏對她怎麼不好，都一一忍下，甚至為她著想，但此時嬌顏那陰冷的笑，那毫不留情的落下的銀針，令她懷疑柳翰的話。
出塵迷迷糊糊的想著，已經疼痛得渾身抽搐，恨不能在地上打滾。漸漸地，她覺得這一切終於結束了，她已因為疼痛而麻木，失去了感覺。
“妹妹這是在做什麼？”驀地一個聲音響起。
“奴婢給倩嬪小主請安。”鈴蘭、翠衫趕緊跪下請安。其它的太監宮女聽嬌顏之命，已經退了出去，鈴蘭與翠衫都在驚恐之中，也沒有發現倩嬪的到來。嬌顏停下手中的動作，笑道，“姐姐怎麼來了。”
“悶得慌，便來尋妹妹一道下棋。不曾想正遇到妹妹生氣。”
“這小蹄子，竟膽大包天，偷了我的寶貝。養出個賊子來，叫我如何不生氣。”嬌顏仍是憤怒。
倩嬪打量了幾眼出塵，出塵似是失了魂魄般茫然，那種無辜悲痛的表情，如是悠然散步於林間的小獸，忽地遭到了獵人的捕殺般。她勸道，“罰了她出出氣便是了，何苦同一個奴婢置氣，傷了自己的身子。我特意來尋你下棋呢，不要破壞了好興致。”
“罷了吧，既然姐姐為她說情，我便暫且饒了她。”嬌顏見此也不好再說什麼，又轉向出塵道，“你還不快退下！”
出塵魂魄飛散了般，根本不曾聽到她的話，雙眼癡癡地望著倩嬪。鈴蘭攙著她，道，“奴婢們告退。”
回到出塵的房間，鈴蘭趕緊替她上藥。那些密密的針眼，如毛孔般無處不在，滲出的血跡同貼身衣裳粘在了一起，想要褪下衣裳，都是撕裂似的疼。“你忍忍。”鈴蘭的淚已滾落下來。“也不知這藥粉管不管用。”
出塵咬著牙，不令自己落淚，安慰鈴蘭道，“姐姐莫哭，出塵不痛。”
“怎麼會不痛。”鈴蘭哽咽起來。藥粉塗抹了她一身。“你好好休息著，姐姐無能，方才救不了你。”
“不，姐姐已經幫了出塵很大的忙了，出塵感激不己。”出塵說話的聲音有顯得有氣無力。
“你到底是哪裏得罪了小主？翠衫同你一樣是陪嫁侍女，小主卻隻針對你一人。”
出塵知道若說出嬌顏對柳翰的心意，傳揚出去，對嬌顏是怎樣的災難。雖然鈴蘭是關心自己的人，卻也不能讓她知道，否則嬌顏追究起來，便累及到了鈴蘭，她便道，“她總認為，我偷了她的東西。”這話倒也不是謊言，嬌顏心下不是一直以為柳翰是被出塵搶了去的麼。