阜陽通往開封的列車上，翟勤坐在一個炮彈箱子上，周圍是散坐在地上的獨立大隊隊員。他們在蒙城前線返回八裏莊的時候，每個人看大隊長的表情都明白，大隊長並不高興。一直到在阜陽坐上這次火車，也沒有看大隊長說笑。
連朱厚都不知道為什麼，悄悄的問韓勇，得到的是搖頭，在潁上趕過來的郝元生他們就更不知道怎麼回事了。看大隊長好像一直在思考什麼，所有人都怕打擾大隊長思考，所以都小聲說話，弄的氣氛有些壓抑。
翟勤坐的這趟車是向周口運送武器彈藥和後勤物資的，由馮治安出麵臨時加掛一節車廂。翟勤的人是一百多人，但隻能有這一個車廂，人員還是很擠的，空氣也不好。翟勤把大鐵車門開了一個縫，這時候他就坐在門口，看到外麵飛逝的樹木。
這是區段內的臨時鐵路，不是關鍵的重要鐵路，車速不快，道路也不好，不多的車廂發出沒有節奏的咣當聲。在這裏到達周口之後才進入平漢鐵路。翟勤他們要先到鄭州，再前往開封，那就是隴海鐵路了。
翟勤手裏是周紹遠給他的戰報，上麵是蒙城一戰的報告。對翟勤的奇怪行為，周紹遠實在是搞不明白。根據張秉孝說，翟勤在潁上在第58團身上，最少花出了五千大洋，本來以為翟勤會把他的手下挖走，但是打完仗之後，翟勤確什麼都沒做。
在蒙城戰鬥還沒有完全結束的時候，把部隊指揮權交給周紹遠，帶著他的人員從八裏莊直接奔阜陽離開了。
翟勤的行為讓周紹遠即佩服又搞不明白，還是把戰後報告派人趕到阜陽交給翟勤。看著手裏的報告，翟勤無奈的苦笑，自己判斷的很正確。這一戰投入一個旅的部隊，日軍是一個聯隊，最後消滅鬼子的數量是不到兩千五百人，而第33旅確傷亡高達兩千多人。
根據各指導小隊彙報，很多戰前做的準備，根本沒用上。隻有一兩個營在戰鬥開始的時候，使用特殊的攻擊手段，但是戰鬥一開始，戰場就發生混亂，在近戰拚刺上**根本無法和鬼子相比。當戰場出現交滯的時候，**訓練不足，戰鬥意誌不夠頑強的弱點，充分暴露出來，很難達到殲滅鬼子的目的。
按朱厚的說法，如果這些人全是獨立大隊的人，鬼子一個也別想逃跑。他們全都得死在蒙城之下，也不會有這樣大的傷亡。
翟勤隻能是無奈，他不知道這些**士兵平時訓不訓練，他們又在訓練些什麼？其實拋開飛機、重炮、戰車，**裝備和日軍一樣。這一次翟勤完全避開了日軍的幾個優勢，晚上行動，沒有飛機，突然發動進攻讓鬼子大炮失去作用，第116聯隊沒有戰車，雙方是站在同一平線上，突襲戰，竟然雙方傷亡一比一。
他在阜陽登車的時候，已經知道獲州立兵調動第109聯隊向潁上進攻，第65聯隊彙合敗退的116聯隊再次向蒙城進攻。看來翟勤的戰鬥並沒有改變戰場的形勢，隻是讓日軍傷亡兩千多人而已，對此翟勤隻能是歎息一聲。
就是發生了這些，讓翟勤的思想也發生了重大變化。他覺得自己的想法太簡單了，有好多地方並不正確。大量殺傷日軍，這是報仇，是出氣，可什麼作用都不起。自己已不再是一個領著百八十人進行戰鬥的小連長，瞎打瞎撞，誰的也不聽，又能解決什麼問題。
“不因利小而不為，不因害小而為之。”這是父親常說的話，每個人都在盡本分，大人物盡大本分，小人物進小本分，當你有什麼能量，有什麼地位的時候，就盡心盡力的完成與自己身份相對應的責任。
自己要求一個團，薛嶽給了自己一個旅，周紹遠沒有跟著指揮，兼任師長的馮治安也沒有參一句言。薛嶽、徐素普連問都沒問，這能說薛嶽不信任自己嗎？給了自己權力，可是打好這一仗了嗎？
當時接到命令，解散改編獨立大隊，把自己調兵團副參謀長的位置，讓翟勤十分來氣，認為是削自己的兵權。可是當蒙城戰鬥結束的時候，薛嶽他們誰也沒參與，由翟勤獨立指揮了一個旅的戰鬥。這讓翟勤明白過來，薛嶽還是信任自己的。可是自己呢？卻在意氣用事。打算打完這一仗，就帶著從33旅挖來的人回張八嶺，決心不再參與第一戰區的軍事作戰。
就是有這個打算，翟勤不讓周紹遠參與指揮，把他留在了潁上。沒有統一的指揮，沒有後續作戰計劃，第55旅沒有配合作戰。如果這是一個整體作戰，第109聯隊不敢進攻，翟勤抽出一部分兵力，就可能全殲了第116聯隊。而放人之後，109聯隊必然進攻，集中第37師的軍隊就可能再次重創第109聯隊，從而改變戰場形勢。可是自己的意氣用事，讓這一切都變得不可能了。