翟勤又跑了，向合肥方向進攻的第二旅並沒有向合肥進攻，而是於當天夜裏再次返回霍山。把留守霍山的兩個中隊皇軍消滅，然後幾乎沒有停頓，再次離開霍山向嶽西方向撤退，在霍山隻是留下很少的警戒部隊。
第13師團的一個半旅團，在獨立師第二旅的屁股後麵追擊，表麵看翟勤在逃跑，皇軍在追擊，但朝香宮鳩彥王卻心裏明白，他在被翟勤牽著鼻子走。但這樣大部隊進行調動，又是山區地形，皇軍的汽車根本用不上。
別說汽車不行，就是行，也沒有那麼多汽車。日軍的後勤運輸依靠的是騾馬大車。大別山區裏麵很少有像樣的公路，大部分是崎嶇的山路，被輜重拖累，根本無法追上沒有多少重武器，輕裝進行機動的翟勤獨立師。
看來不能這樣追擊，兵力一旦分散也不是翟勤的對手。既然第3師團和第10團已占領信陽，沿平漢路向南進攻，朝香宮鳩彥王放棄了從大別山通過，直接進攻麻城的準備。命令兩個師團一個回援合肥，準備奪回舒城，第13師團退回金寨補充兵力。
朝香宮鳩彥王準備穩定的采取步步為營的方式，壓縮翟勤的生存空間，首先奪回舒城。以六安、舒城、桐城、潛山、懷寧為封鎖線，把翟勤逼進大別山深處，以保證武漢戰役順利進行。
對於霍山失敗，無法穿過大別山，朝香宮鳩彥王被司令部責備。失去他的側麵協助，單以兩個師團的兵力，沿平漢路向武漢進攻，力量顯得薄弱。
有軍事指揮才能的白崇禧發現這一機會，毫不猶豫的命令把徐源泉的26集團軍調往信陽方向阻擊進攻的第10師團和第3師團。
程潛的第一戰區也接到軍事委員會命令，向固始、商城反攻，從河南地區越過平漢路向東發動進攻，給鬼子最大的壓力，這讓進攻的鬼子僅有的兩個師團很難推進。
形勢迫使朝香宮鳩彥王不得不暫時放棄對翟勤的追擊，下令部隊暫時停止進行尾隨追擊，集中第13師團、第16師團奪回舒城，把翟勤壓向山區裏麵。
剛剛和參謀長町九量基研究明白：“報告”通訊參謀遞過來一封電報，朝香宮鳩彥王接過電報看了一遍：“八嘎，八格牙路。”他暴跳如雷：“一群蠢豬，笨蛋。”
朝香宮鳩彥王已經不知道該罵什麼了。如果第23聯隊長岡本鎮臣在他麵前，朝香宮鳩彥王絕對會刀劈了他。
電報是第6師團第26旅團第23聯隊長岡本鎮臣大佐的報告。他的聯隊回援桐城，聯合朝香宮鳩彥王從無為、廬江調回的守備隊，共計六個大隊，兵力七千多人，竟然沒有守住桐城。
昨天夜間到今天淩晨，翟勤獨立師第一旅張秉孝部隊，用城內潛伏內應，外圍夜晚突擊奔襲戰術，一舉攻克桐城。
因為他的聯隊部被襲擊，部隊撤出桐城，向安慶方向撤退的時候才報告，從而失去了飛機增援的機會。
這種情況讓朝香宮鳩彥王哪能不氣得發昏。翟勤這要幹什麼？放棄金寨，又放棄霍山，占領舒城和桐城，難道他真打算進入平原和皇軍打嗎？
安慶、巢湖、合肥、滁縣這些地方已全是皇軍的地方。翟勤進入平原，在飛機、戰車的圍攻下，根本就是找死。
發怒完的朝香宮鳩彥王死死的盯著地圖，霍山、舒城、桐城、嶽西，翟勤這是打算以大別山為後方基地，占領外圍臨近平原的縣城，後退以大別山區為老巢，進可以用這四個地區為前哨，達到控製整個大別山區的目的。
想想不錯，可是翟勤你守得住嗎？一旦武漢被攻占，皇軍抽調出兵力，想都別想。
他對町九量基說道：“給第23聯隊命令，退回安慶放棄桐城，第16師團停止進攻舒城，退守六安，第13師團向麻城進攻。”
町九量基有些不明白，難道放棄這些地方？看到參謀長不明白的樣，朝香宮鳩彥王有些自負：“翟勤想得到這些地方，就讓他得到。當前的任務是占領武漢，消滅支那軍主力。一旦武漢陷落，翟勤守得住這些地方嗎？”
“嗨”町九量基也明白過來。確實，翟勤獨立師太能打，但他們最擅長的是跑。部隊動作太快，大部隊機動作戰確實不一般，一個師團也不一定能打敗他，少量部隊追擊也沒用，反而會成為翟勤的戰果。