桐城第3師團指揮部，藤田進中將臉色不好。在山區之中大部隊很難展開，他沒有動用整個師團的力量，而是派出了一個第29旅團，重炮第3聯隊，相信隻有一個旅的獨立師是很難守住的。
但他沒想到翟勤放棄了從桐城到查灣這一大段距離，而是把兵力集中在查灣的險要位置上。因為防守的地區小，又是深山區，兵力相對要集中。一個旅三個團六千人據險而守，三天時間第3師團第29旅團沒能前進一步。
他接到報告，第29旅團在飛機配合下進行了兩次強攻，都沒有成功。
前後三天時間，在查灣防線，大日本皇軍傷亡一個聯隊。上野勘一郎少將傷亡過大，部隊不得不停止進攻，就地修整進行兵力補充。由於大量消耗炮彈，後勤方麵也出現短缺，暫時失去進攻的能力。
讓藤田進中將還有一絲安慰的就是，他們也給獨立師造成了重大傷亡。根據戰場計算，獨立師第二旅傷亡也在千人以上。雖然是三比一戰損，但日軍是獨立師五倍的兵力，那就是最後翟勤的人將全部死光。
藤田進中將很難明白山田乙三大將這樣做的目的。以如此大的傷亡和獨立師換，是否值得。不就是一個獨立師嗎？他們又能怎麼樣？能改變中國戰局嗎？應該是困，不是攻。但這是派遣軍的命令，他不能不執行。
隻好把第5旅團第68聯隊調上前線，準備再次發動進攻。讓藤田進感到惆悵的是，在近戰肉搏中，獨立師的戰鬥力超過日本皇軍。他們的戰術是訓練出來的，整體刺刀陣配合上機槍和手槍，皇軍的刺刀拚搏技術根本占不到便宜。
本來有飛機助戰，可以用低空轟炸，進行支援。可是根據報告，支那軍竟然想出一個辦法，用重機槍在陣地高出設立了防空陣地。雖然達不到打下飛機的能力，但阻止了飛機的低空轟炸和機槍掃射，這樣一來飛機能起到的作用十分有限。
據說這個主意還是一個士兵提出來的，藤田進中將不相信。中**隊的士兵大部分沒文化，他們有這頭腦嗎？不過是為了打擊皇軍的氣勢而已。
這是山區複雜的地形，高大的樹木讓日軍飛機也不能不小心。
根據航空兵報告，因為不知道這種陸軍武器可以對抗飛機，幾次空中轟炸竟然有兩架飛機被擊落。這極大鼓舞了中**隊的戰鬥熱情，讓第29旅團損失慘重，不得不停止進攻。
藤田進很上火，但他還沒有第9師團的吉佐良輔上火。
從舒城向青天鎮方向進攻的第9師團，是獨立師翟勤的老對手，不論在哪一戰中日軍都沒有勝利過。
這一次進攻，吉佐良輔分外謹慎。為了防止被翟勤各個擊破，吉佐良輔采取了集團進兵的方式。
在吉佐良輔看來，不要試著和翟勤動花招，此人的戰術更加萬變。
中國話叫“以不變應萬變”。這一次重兵進攻打的是優勢兵力，比拚的是武器和裝備的優勢，所以吉佐良輔什麼花招也沒有，而是把第6旅團放前麵，第18旅團在後麵，集中了整個師團的力量，整體向前推進。
因為金寨方向沒有部隊進攻，而第3師團向查灣方向進攻，狹窄的地區兵力無法展開，山田乙三製定了進攻路線。第9師團在舒城側麵，從玉顯向東西溪進攻，從北麵向青天鎮進攻，形成了北、東、南三麵進攻。
翟勤並沒有進行大範圍的防禦，而是把兵力集中在青天鎮周圍百十裏的方圓之內，兵力相對很集中。這樣雖然沒有戰略縱深，但獨立師兩個旅六個團集中在如此小的範圍之內，兵力對於防守還是夠用的。
就是如此，不管是藤田進，還是吉佐良輔，都無法進行左右迂回。小範圍之內沒有道路通過，遠一點就會和另一個進攻的兵力相彙合，如此密集的兵力進攻一個彈丸之地實屬少見。
最先發動進攻的是第3師團。翟勤沒有在桐城到查灣這一帶布防，讓吉佐良輔認為在舒城到玉顯這裏，翟勤也未必會進行阻擊。
當先頭部隊第35聯隊長富士井米吉大佐報告，他的第3大隊以進攻到玉顯，前麵是獨立師第一旅的防禦陣地。沿途並沒有遭到阻擊，連騷擾都沒有。
吉佐良輔不奇怪，但他更不會認為翟勤會跑，那是不可能的，他的一個印象就是有詐。
正麵防守的是陳冬生，他並不出名。獨立師張秉孝、雷振生出名，這個陳冬生並不是太出名，隻是進攻金寨的時候，有一些顯名的機會。