西尾壽造一愣，翟勤向彭澤方向進攻？他瘋了還是神經錯亂？再說翟勤占領東至，望江，並沒有向前進攻，而是修築防禦工事，拉開堅守的架勢。
他進攻的方向應該是向東，向南，絕對不是向西。那裏臨近九江，是武漢的方向，翟勤難道認為他能攻占武漢嗎？
武漢不是合肥，皇軍曆時三個多月，動用三十幾萬部隊才攻占武漢，翟勤想以一個軍的兵力進攻武漢，那幾乎是癡心妄想。
板垣征四郎說道：“司令官閣下，我覺得翟勤的目標不是九江，他向西進攻絕對是虛晃一槍，此人一貫聲東擊西，沒有什麼固定戰術。銅陵到繁昌，再到宣城，那裏是新四軍原來的地方，也是上官雲相的三十二集團軍，我想翟勤實際上目標還是向東。”
西尾壽造點點頭，他覺得也是這個可能，除非翟勤真的是草包，什麼軍事才能也沒有，才會發動對彭澤的進攻。
既然這樣，那他也就有了對付的計劃，有些得意狂妄的說道：“命令106師團堅守彭澤到祁門一線，堅決阻擊翟勤的部隊。命令第20師團向池州進攻，第17師團向想黃山歙縣進攻，牽製翟勤兵力。讓他兵力分散，看他是進攻還是防守。”
“嗨”板垣征四郎立即立正回答。這是早就既定的戰術，即使翟勤不進攻，皇軍也要發動進攻的。隻不過早了幾天，兵力準備不是很充分而已。
“報告”作戰參謀三井鳩利中佐進來：“報告，接到第17師團報告，翟勤的部隊向祁門方向發動進攻。他們進攻速度異常快速，已經突破皇軍防線。”
這一下西尾壽造有些發暈了，翟勤向兩個方向進攻，難道他真的向西進攻？雖然從戰略上不可能，可是翟勤這個人說不準。根本沒認為他能橫渡長江，可他偏偏就這樣幹，還成功了。就是超出皇軍預算，才被他成功的。這一次不能再猶豫了，命令祁縣方向死守，命令兩側的混成旅團向祁縣彭澤靠攏，堅決堵住翟勤的進攻。隻要後衛的33師團和20師團合圍上，翟勤就算是有天大的本事，也不可能在如此狹小的區域內和幾倍的皇軍決戰。
就在西尾壽造進行調動，向西麵壓來的時候，向彭澤進攻的第十七師突然轉向，向星子縣進攻。
雷振生這樣快速是因為他沒有出動全部力量，向彭澤進攻的不過是一個團，隻是突然進攻占據東至，望江，讓第106師團長中井良太郎中將認為是翟勤大舉進攻。所以一麵調集兵力阻擊，一麵向軍部報告。
106師團是第11軍的部隊，岡村寧次正在準備向長沙進攻，兵力都在赤壁和嶽陽方向，這麵隻有一個106師團，隻好把情況向派遣軍報告。
東至縣第十七師指揮部，雷振生看著地圖，沒回頭對參謀長白忠偉說道：“命令第390旅關玉才，全力向前進攻，不管一切，我要他盡快到達昌都。在南康渡過鄱陽湖，向德安進攻。這一次是看他的戰鬥力時候，別平時吹牛，關鍵時刻拉鬆套。”
“是”這是真正的強攻戰術，白忠偉向關玉才的390旅下達命令，接到命令的第390旅，以883團為先頭部隊，左側884團，右側885團，成三路縱隊向前進攻。
這是新九軍首次全麵進攻戰，進攻勢頭凶猛，勢不可擋。日軍方麵還是第一次承受這樣犀利的進攻，陣地上的士兵根本就沒有這方麵的經驗。
進入中國以來，日軍一直是進攻戰，他們很少防禦作戰。即使有中**隊進攻也很弱，在鬼子看來，隻要正麵頂住，再有飛機大炮的協助，中**隊根本就沒有機會。
特別是106師團，萬家嶺一戰，被薛嶽打得丟盔卸甲，傷亡慘重，但是他們也得出一個結論，那就是中**隊攻堅能力不強。隻要皇軍展現頑強一麵，中**隊進攻力度會逐漸衰減。他們戰鬥意誌力不行，也沒有相應的頑強精神，都是虎頭蛇尾的進攻。
中**隊重武器缺少，加上部隊訓練不行，所以進攻更加沒有力度。中井良太郎中將幾乎沒有什麼擔心的，進攻的支那軍雖然是戰鬥力很強的新九軍翟勤部隊，但皇軍這是防守。
可戰鬥剛剛開始不長時間，中井良太郎就發現他錯了，還錯的離譜。中國其他部隊確實不能和新九軍相提並論，訓九軍他們訓練有素，戰鬥力強悍，射擊精準，戰鬥意誌頑強。最嚴重的是他們裝備很好，大量配備日軍武器，擲彈筒這樣的武器，在翟勤的部隊中，竟然不低於日軍裝備的數量。
進攻的主力是第883團，因為旅長要求快速突破，不許耽誤時間，團長嚴勇一次進攻投入的就是一個營。這算得上重兵進攻，依靠熟練的戰術動作，第一營迅速逼近鬼子前沿陣地。
當雙方對射的時候，鬼子一直引以為自豪的精準射擊，在新九軍麵前什麼也不是。他們戰壕內的士兵根本抬不起頭，特別是重機槍和輕機槍火力點，都是時斷時續，上去的士兵開不了幾槍就會被擊斃。