且說段郎來到現代化的都市，因為沒有喝孟婆湯，對以往的曆史曆曆在目，記憶猶新，對自己身上的責任也清清楚楚，他在努力地尋找心上人清秋蝶。
相去三千裏，相隔幾百年。茫茫人海，今日之段郎哪裏去找尋當年的清秋蝶？
山城重慶也算是現代化的大都市了。街上穿行的是時髦的女郎。段郎找不到半點清秋蝶的影子了。反而那些女子看到段郎的一身打扮，以為來了拍攝電視劇的演員：“快來看啊，令狐衝在這裏！”
“令狐衝？令狐衝是誰？誰是令狐衝？”段郎莫名其妙地看著圍在他身邊的興奮的人們。
“啊！真是令狐衝啊！令狐衝……我們愛你令狐衝，令狐衝、令狐衝……”又跑來了一群穿裸露裝的美女。
段郎心想：“聖人說‘非禮勿視’，我不能這樣看人家姑娘家的那些部位……”於是假裝看遠處的風景，目光伸向遙遠的南山之巔。
那些女子見了段郎，不得了啦。嘰嘰喳喳一陣之後，就一起唱起歌來：“令狐令狐我愛你，好像老鼠愛大米……”
“嗬嗬，哥哥就是令狐衝啊！咱們中央電視台正在熱播你主演的電視連續劇呢，所以大家都認識你，你現在可算是最紅最有女人緣的明星了，給妹妹留影紀念吧？”一個妖冶的都市女郎穿著坦胸露乳的奇怪服裝，帶著一陣香風鑽到段郎麵前——
從來沒聞過的法國香水味道令段郎的鼻子產生了過敏反應：“啊切！你又是誰？什麼叫電視連續劇？”
“問我嗎？我就是你的小師妹嶽靈珊啊！衝哥，你莫非又在想你的紅顏知己魔教的聖姑任大小姐啊！我是珊妹啊，你這麼快就把人家忘記了嗎？真是沒良心啊！衝哥，好高興見到你……”那女子一邊嬌嗔，一邊哭鬧著把段郎擁抱著。
“哦，原來是這樣……”段郎莫名其妙地被這個陌生的女孩子擁抱著，還被她在自己的臉上KISS了幾個紅紅的唇印。段郎慌亂中一陣阻擋，卻不小心碰到了女孩子的乳峰……囁嚅著，急道：“小姑娘，別亂來。我不是你的衝哥，我是段郎！”
“哈哈，你明明是令狐衝嘛，你好久演過那個臭名昭著的大色郎？令狐少俠，這是我的個人**集，請少俠在上麵簽個名吧！”又上來一個比嶽靈珊更大膽、更開放的女子。她給段郎看的所謂的**集——幾乎就是她的個人畫集了。看得段郎想把眼睛眯上，卻又實在舍不得！好美——好惹火的魔鬼身材！尤其是那飽滿而堅挺的傲人的雙峰，襯托出女人的玲瓏和別致，要不是段郎早就已經戒色了，那肯定會出生活作風問題的。
段郎接過女生送來的筆，迅速地簽上了段郎的字，那女孩子道：“錯了，你應該簽令狐衝嘛！重新寫啊！”於是，段郎隻好再看一眼，再次經受一下美色對自己的嚴峻考驗，實在沒辦法，在那美女的相冊上龍飛鳳舞地寫下了三個大字：“令狐衝。”
看到別的美女都得到了明星的簽名，另外一群時尚女郎飛跑過來：“令狐衝。令狐衝……我們也要你簽名!”
段郎知道，要簽名隻能簽人家什麼令狐衝的名字，不能簽自己段真之的名字。問也不問，一一為他們簽寫了“令狐衝“三個字。那些美女得到了段郎的簽名，有的在簽名上吻令狐衝，大膽點的直接在段郎的臉上熱吻起來。