山田右門說的是日語，老百姓聽不明白，翻譯官張平山趾高氣揚地露了回臉，並且還自作主張加了些內容，他說這兩個赤匪已經殺了十幾個人，窮凶極惡，蝗軍是絕不會放過他們的，隱瞞不報甚至是窩藏他們，會給全鎮子的百姓帶來滅頂之災，鄉裏鄉親的，他不希望看到全鎮的人都因為此事受到牽連，所以，奉勸大家趕緊把人交出來。
狐假虎威的，又是惺惺作態，大家滿臉鄙視地望著張平山，握緊了身邊小孩、親人的手，沒有人出聲。
所有人都警惕地望著眼前的小鬼子、偽軍，隻有熊嬸手裏牽著的小男孩不斷地扭頭看向大榕樹。
沒有人會把心思放在一個小孩子身上，但這個舉動卻引起了張平山的注意，他們第一次過來的時候，就看到這幾個小孩子在這裏玩耍，莫非他看見了那一男一女？而且，當時那一男一女當時就躲在這樹上？
心念一動，張平山走到熊嬸麵前蹲下來，從口袋裏摸出幾顆糖遞給小男孩，笑眯眯地說道：“小毛，平山叔叔請你吃糖。”
小毛望著張平山手掌裏的糖果，目光再也挪不動了，口裏不自覺地咽著口水，熊嬸明顯一個拉扯的動作，才讓他退了回去，緊緊地抱住了熊嬸的大腿。
張平山猛然起身，衝著熊嬸惡狠狠地：“熊婆子，不想死就給老子老實點。“說完立即就拉扯小毛。”
“張平山你個狗雜碎，你想幹嘛？”熊大湖怒吼一聲，提起缽盂般的鐵拳就準備往張平山身上砸。
“哢哢哢。”一陣拉動槍栓的聲音響起，幾把明晃晃的刺刀瞬間全對準了熊大湖和他身後的弟弟熊大河。
“住手！”
熊四海聲若洪鍾，闊步走出了人群，在山田右門麵前站定，道：“山田先生，你們蝗軍不是口口聲聲說‘中日親善’，蝗軍不欺民、不擾民嗎，請問你們這是在幹什麼？如果你相信我熊四海，這事你交給我辦，我一定會給你一個滿意的答複。”
山田右門盯著熊四海足足看了四五秒鍾，道：“熊桑，你很緊張。”
“我緊張什麼，我隻是害怕你們嚇著小孩和百姓。”熊四海不卑不亢道。
“噢……”山田右門臉上露出一絲玩味的笑容，道：“蝗軍並沒有把你們怎麼樣吧，犬養平三郎隻不過想問問小孩子，反倒是你們很不友善。”
熊四海無言以對，腦海中不斷浮現小毛當時頻頻回頭看向榕樹的場景，心知可能要壞事，但他已經無力阻止，隻惟願小毛別亂說話，否則這場災難恐怕是躲不過了。
小毛被張平山從熊嬸身邊抱走，都是一個鎮子的，低頭不見抬頭見，張平山也不算是陌生人，所以小毛顯得很平靜，沒有哭鬧。
張平山把小毛抱到一邊，親手剝了一顆糖塞到小毛的嘴裏，直誇小毛勇敢、誠實，是個好孩子，那一男一女都是大壞蛋，殺了十幾個人，如果不把他們抓住，也許下一個被殺的就會是你的爺爺奶奶、爸爸媽媽，甚至是你自己。
小毛隻不過五歲多，哪裏分得清善惡、好歹，被張平山一嚇，馬上就說了，他和兩個弟妹在榕樹下躲貓貓的時候，就看見兩個人爬上了樹，速度十分快，跟個飛似的，你們來的時候，那兩個人就躲在樹上，後來爺爺把他們都趕回去了，他沒有看見那兩個人下來。