認清了這一點，並且認可東方貿易品關稅征收可行之後，也就意味著北美的價值瞬間提升了數倍。
喬治三世對小冊子裏的“休克”二字，還是有所認知的。
“顯然，按照這個辦法來，二十年內，英國真的就像是徹底昏厥了一樣。”
“依托於過去一切的產業，都將重新洗牌。我並不確定，休克蘇醒之後，英國是否還有機會。”
“但我可以確定，在休克的期間，會有數十萬人，不得不離開家園，前往北美。那裏的土地，至少可以為他們提供一份產業，確保可以謀生。”
“事實上，我從未想過，十三州有一天會對不列顛如此重要，以至於其重要性超越了巴巴多斯、牙買加……”
“一方麵，是因為我們現在確實需要北美，為那些失業者提供一份土地用於謀生。”
“另一方麵，如果依靠自由貿易，恐怕我們的產糖島，將會很快衰敗下去。我們的糖，恐怕無法和西班牙和法國競爭。這也會讓巴巴多斯等產糖島的價值下降。”
哈利法克斯伯爵站在貿易和種植園委員會的角度，回複道：“陛下，按照這本小冊子裏的理論，實際上，並不需要如此悲觀。”
“我們應該承認，因為法國的專製，所以法國的種植園主，在處置奴隸方麵，不能完全地依照自己的意願處置自己的私有財產。以及法國人的專製傳統，使得他們在種植園的管理上，擁有一定的優勢。”
“而我們，受製於對奴隸的反抗，使得產糖的成本高於法國。”
“如果，能夠有大量的英格蘭人、愛爾蘭人、蘇格蘭人成為‘債務奴隸’，或者‘監獄奴隸’，那麼這將極大地降低產糖的成本。”
“因為黑奴並不是作為人，而是作為一種私有的財產，所以黑奴的成本更高一些。”
“相對來說，種植園主，並不願意讓黑奴承擔一些非常危險的工作。”
“因為一個健康的、熟練的奴隸，相當於100英鎊的現金且不止。而且，這些黑奴還能生小黑奴，而小黑奴從小就是奴隸，這也是財產。”
“如果，有大量的愛爾蘭人，蘇格蘭人，英格蘭人，成為債務奴隸，或者雇工。那麼，種植園主就可以用更低的成本，生產蔗糖。”
“一些比價危險的勞作，也可以不交給他們的私有財產去做，以免死亡。而可以交給更便宜的、不可能是他們私有財產的愛爾蘭債務奴隸或者監獄奴隸去做。”
“從長遠看，這將會降低我們產糖島的成本。”
“當然不隻是糖，還有煙草、靛草等。大量的人從不列顛去往北美，這也將會降低當地需要支付的勞動成本，尤其是一些季節性的工作，也可以用更為便宜的契約奴、債務奴和監獄奴。”
“我認為，這未必不是一件好事。”
“而且，如果認同那本小冊子裏的關於‘國民財富不是金銀’的定義，那麼實際上，也確實可以認為，在一段時間內，不列顛的國民財富總和是增加的。”
“北美還擁有大量的、未曾開墾的土地。”
“這些土地在那裏，並不會產生任何的財富。”
“即便一些富商囤積了土地，卻也因為缺乏勞動力，而無法獲得收益。”
“如果大量的人遷徙到北美，成為契約奴、土地雇工，那麼那些荒地就可以被開墾。”
“如果按照‘重農學派’的觀點，土地才是所有社會財富產出的唯一途徑。”
“如果我們能夠隻對土地課稅，而取消任何形式的商稅，那麼這也可以視作有利於產業的發展。”
“北美問題，是不列顛難以解決的問題，尤其是課稅問題。”
“而現在，因為中國的參戰，這反倒使得我們可以在一定程度上解決北美的課稅問題。”
“很顯然，中國人對法國的援助、對印第安人的援助，嚇壞了北美的那群人。他們此時更需要我們駐軍，更需要我們保護他們的安全。這就使得他們更容易退讓。”
“所謂的休克，按照這本小冊子裏的意思，是說依靠無形之手的調控，讓那些所有不合理的產業都消亡，然後產生不列顛真正有優勢的產業。”
“而休克的過程，則完全可以依靠北美的土地，緩解休克的壓力。”
“二十年後，無形之手或許真的可以為不列顛尋找到真正有優勢的產業。將那些隱藏在保護主義和重商主義下不健康的產業祛除，這既是我們已經戰敗的唯一選擇、也是樂觀來看或許真的有利的選擇。”
布特勳爵並沒有這樣樂觀，他以一種更為悲觀的態度說道：“對北美的土地征稅……這恐怕很難。”
“隻不過，我們已經無路可走。”
“現在想來，中國人恐怕是處心積慮了許多年，才對我們發動了這樣的襲擊。”
“樂觀來看，未來或許可以更好。休克之後蘇醒過來後，不列顛可以找到自己不需要保護的優勢產業。”
“但不樂觀地看，我們也別無選擇。”
“中國人的態度，和法國人完全不同。和他們的大使接觸，可以發現，他們有非常明確的目的。”