第十三章德語翻譯(1 / 3)

鍾離很識趣的沒有問下去,他本來糟糕透了的心情逐漸被感染得好了許多。

晚上九點,樂隊表演結束,遊客們盡皆載興而歸,還能聽到不少人哼著最後一首《莫問》。鍾離在工作室群裏發了消息,讓他們各自注意安全,今天過後就要徹底進入備戰狀態,要安心投入到項目當中。

群內大家都回了句收到,接著就開始了瘋狂鬥圖,都是白日大家在各個項目時的猙獰模樣,然而大家誰也不知道對方拿著什麼樣的照片,很快就亂作一團,往往傷敵八百自損一千。

鍾離和簡知春回去,倆人路上都沒有說話,就這樣回到了家。

簡知春先是喂了貓糧,小貓在她準備的那個小窩裏呆了一天,這會兒有些可憐,見著簡知春回來之後,“喵”了幾聲,張著一雙大眼睛有氣無力地看著她。

簡知春心頭微軟,把它抱在手上順毛哄了下。

房間內,鍾離忽然氣勢洶洶地走了出來想要告狀,然而到了客廳,見著抱著小貓,一副人畜無害的模樣的簡知春,頓了頓,火氣下降了些,“你都看看它都做了什麼好事。”

簡知春跟著去了鍾離房間,一眼就看到了被子上的尿痕,還沒徹底幹透,而罪魁禍首像是知道自己犯了錯,蹭著她的手使勁賣萌。

這事她應該負責,她放下小貓,準備把被子移開,然後打開手機下單重新買一床被子。

鍾離見她行雲流水般的動作有些愣了,問:“你做什麼呢?”

“給你重新買一床被子啊。”

鍾離一隻手壓在被子上,古怪道:“你不會洗?”他都還沒要求賠償呢。

簡知春愣了下,心想這可不符合對方平日裏的人設,然而鍾離瞥了眼那隻小貓,雖然眼底滿是不耐煩與嫌棄,卻還是製止了她的這個行為,不過就是濕了,為什麼要重新買過。

“你好歹是在心理谘詢師上班,難道區分不了我和潔癖有什麼不同?”

簡知春不是不知道,隻是她壓根沒往那邊想,能夠在酒吧裏花好幾萬冤枉錢點歌,渾身上下散發一種土大款氣息的青年老總,竟然這樣輕而易舉地接受了討厭生物所造成的痕跡。以往認知的鍾離的人設在簡知春心中微微有了動搖,也許,她還算不上了解對方。

鍾離難得扳回一城,讓簡知春把被子拿去洗了,自己從櫃子裏又翻找出了一床被芯,和被套。

“呐,你弄的,你負責套好,我現在去洗漱,要是在我回來之前你沒弄好,可別怪我把你的貓給扔出去。”

簡知春點點頭應了下來。

很快,她把被套套好,輕輕用力一抖,將其鋪在床上。

床頭櫃上放置著兩個相框,上邊都是鍾離的單人照,應該是出去旅遊時所拍,他是讓人羨慕的那種隻有一上鏡都很好看的人,就算是隨意地一張也有種專門拍寫真的感覺。而他的家中擺著很多的相框,別提客廳了,就連浴室都擺著一個,毫無疑問,這是自戀的表現,然而這些照片都有著一個共同點,就是都是單人照。

簡知春神色平靜,整理好被子之後便將髒了的那床拿去清洗。

陽台外,夜幕深沉,可以看見遠處依舊燈紅酒綠的繁華都市,群星躲藏在了夜幕之中,微弱的光芒因為光汙染而肉眼看不見。

簡知春清洗被子,照顧小貓,然後整理明日的工作安排,如何可以最快也是最省力地到達兼職地點,再轉到下一個地方。寒風呼嘯而過,將冬日的寒冷傳達到每個人的心中。

一切仿佛和從前沒有變化。

謝之臻今天要見德國一家企業的代表,他的奇想科技公司最近正在研究一款智能眼鏡,對方對這款眼鏡頗為看好,上個月就已經提出了想要投資這個項目的意向,這次正好有機會,特地從德國過來想要好好商量下這個項目。

對方下午抵達江城,之後會直接去酒店,聽說對方這次來的代表不太會英文,他還特地讓秘書安排了一個德語翻譯。然而中午剛過,方秘書忽然收到了消息,接著立馬告訴謝之臻翻譯上午出了車禍送進了醫院,這會兒才有時間回消息,可是無論如何都趕不及來這兒做翻譯了。

方秘書道:“那謝總,我現在去找新的翻譯。”

謝之臻點頭,下一秒忽然問道:“你之前的那個翻譯是去哪兒找的?”

方秘書雖然不解,卻還是認真回答:“是一個朋友介紹的,畢竟會德語的人不多,江城的大學也沒有這個專業。”