丁長明聽她讀了兩課，打斷她：“發音不錯，課本是不是太簡單了？要是沒意思就看吧，我看看有沒有適合你的……嗯……這本《簡·愛》不錯，我記得有中譯版本，在這兒！來，還有英語辭典放這兒了，你對照著看，有不認識的單詞自己查辭典。”丁老先生似乎從教育孫女的過程中尋到了樂趣，笑得歡快不已。
丁始君瞪著眼前的老爺子，心裏是又好氣又好笑的，果然老爺子的嚴肅冷酷都是假象，骨子裏根本就是個老頑童，以折騰孫女兒為樂的熊爺爺！
想歸想，丁始君還是聽從爺爺的建議一邊端坐，一邊就著英語辭典看《簡·愛》，不知是否是巧合，上輩子丁始君最喜歡的一本世界名著就是《簡·愛》，雖然隻看過中文版，但絲毫不影響她對這部的喜愛，現在直接看它的英文版，即使英語水平糟糕透頂，但她還是耐得下心來逐字逐句地翻辭典，認單詞。
兩個小時就在這樣翻翻查查間悄然流逝，期間，丁長明隻是偶爾出聲提醒丁始君不要放鬆姿勢，其他時候並不去管她。兩個小時一到，老爺子敲了敲桌子，示意端坐結束，對於孫女的表現，丁長明是滿意的，看得出這孩子是真心想學習的，那是再好不過。
“休息半小時，去花園看看綠，養養眼睛。”丁長明說。
“哎！”丁始君跳起來就往門外跑。
“等一下。”老爺子皺眉，叫住她，“好好走，不許蹦蹦跳跳的！”
“哦……”丁始君忙收斂了腳步，端端正正的走了出去。
丁長明看著孫女的背影，忽然皺了皺眉，上樓換了身衣服，拎著皮包出門，在街對麵的公用電話亭打了個長途電話……
丁家別墅的花園說大不大，一眼能望得到底，說小也不小，約摸有半個足球場大小，歐式的別墅，花園當然也是歐式的，屋前是各種灌木花卉，花園邊沿種了四棵老槐，西側則種著一棵極高大的廣玉蘭樹，濃密的枝葉壓下來，將樹下攏出一片昏暗的區域。花園最中央是一棵粗壯的雲杉，那是當年丁家剛剛舉家遷至上海，入住丁家別墅時丁長明親手種下的，到如今已經快四十年了。
丁始君重生回來後還是第一次走進花園，眼前的景象她本以為將永遠成為記憶，如今重新看到難免又是一陣感慨，隻不過念頭剛起，就看到灌木叢裏一陣騷動，一個身上沾滿了雜草的白影兒嗖的竄出來，直奔丁始君懷裏。
“哎呀！巴頓！”丁始君下意識的接住白狗，將它推開半米遠，“不行，別過來！給奶奶看到，我又要被逼著洗澡了！”
白狗是聽不懂小主人的話的，隻知道使勁兒搖著尾巴表示自己此刻歡快的心情。
丁始君確定巴頓不會再往自己身上衝了，便鬆了手，一下下的撫摸它背上的毛：“巴頓，來玩丟丟吧。”她輕輕的說著。
聽到這句話的白狗瞬間精神百倍的又蹦又跳，在丁始君麵前打著轉，一臉期待地看著她。
狗的表現讓丁始君震驚又激動，同時心中也有了些確定，為了證實自己的猜測，她撿起地上一根樹枝，往遠處扔去，樹枝脫手的瞬間，白狗箭一般衝了出去，利落的跳起來，叼住了還來不及落地的樹枝，歡天喜地的奔回來，將樹枝放在丁始君腳邊，吐著舌頭討誇獎。