“你們中原人就是喜歡婆婆媽媽，少來這套，說。”
“這玉佩……”梅吟霜隻說了個開頭，那人身子便猛的一僵，接著突然轉過了身體，兩隻眼睛死死盯著她，就差將目光黏在她的身上了，“玉佩怎麼了？有何不妥？”
梅吟霜尷尬地笑了笑，搖頭，“也並非是不妥，隻是王上，你可知這上麵詩句的意思？”
“詩句？”南疆王的神情怔忡，不禁愣住了。
梅吟霜嘴角抽搐，“王上看不到？”
南疆王愣了一下，沉默片刻，急忙將玉佩給扯了下來，慌忙湊過去看。
梅吟霜走過去幫他，抬手指著那玉佩上麵的字樣，正是兩行小詩，她朱唇輕啟，將那詩句輕輕念了出來，“同心而離居，憂傷以終老。”
“這詩，在你們中原人那裏是什麼意思？”南疆王的表情呆呆的。
“王上竟不知？”梅吟霜驚訝過後，解釋道，“這句詩是寫無法與相愛之人相伴的悲苦和淒涼。”
南疆王身子一顫，竟是沒握住手中玉佩，直接掉在了梅吟霜的掌心。
他退到一旁，低聲呢喃，“他當年不是告訴本王，他回家娶媳婦了嗎……這哪裏不是相伴了……”
“王上，敢問此物是從何處得來？”梅吟霜輕輕摩挲著手中通體碧綠的溫潤物體，總覺得哪裏有些不對勁。
“死人墓中。”南疆王冷冷的道。
梅吟霜倒是半點也不驚訝，反而理所當然地點了點頭，看著那玉佩歎息道，“如此說來，那墓主人定然是很愛惜此物了。”
“那麼值錢？”南疆王的臉色似乎不太好看。
梅吟霜搖頭，“此玉材質雖好，卻不算上乘，我想，讓墓主人如此鍾情於它的原因，應當是這玉上麵的這個字。翊？這字刻得如此端正標誌，想必是出自名匠之手……”
“你再說一遍，那是什麼字？”南疆王突然激動地轉過身來，緊緊抓著她的胳膊不放。那眼神，仿佛隻要她不說，下一秒便會被他生吞活剝一般。
“翊。”
梅吟霜一臉鎮定，又重複了一遍。
她才知道，這南疆王雖然精通中原語言，卻是從不識得一個中原文字。
所以才一直沒發現玉佩上麵的字。
這個翊，會否是一個人的名字？
“嗬，嗬，不得相伴，憂傷以終老，翊……原來如此，原來如此。竟是我……”南疆王仿佛失了神，口中不停呢喃著梅吟霜聽不懂的話，還是斷斷續續的那種。
“王上？”梅吟霜將手中的玉佩給遞了過去，妥帖地放在他的掌心，這個年輕的王才回過神來，露出一個蒼白的笑容，“其實，今日是本王該謝謝你。”
梅吟霜盯著他，不知所雲。
“你快些走吧，本王會派一隊精兵保護你，這碧綠蛇王的毒，可耽誤不得。”
梅吟霜一個激靈，點頭，同他道謝。
望著梅吟霜消失在大殿門口處的身影，南疆王神情恍惚，握住玉佩的手越收越緊。
屋子裏頭燭火搖曳，將這偌大的宮殿照亮，一片溫暖通明。
南疆王一怔，仿佛又看見了那個錦衣白馬的少年。
“在下從中原而來，想同王上做點生意，還請行個方便。”