在明亮的月光映襯下，兩具火熱的軀體緊緊糾纏在一起，汗流浹背、濕茵被褥。
黃誌斌和吉川麗奈上一次交歡還是在8月底，經過將近一個月的禁欲和期盼，早已使二人饑渴難耐。這一個月裏，兩人的關係出現了波折反複，但在吉川麗奈的苦心經營、黃誌斌的清醒理智下沒有出現致命的裂痕。
消除誤會和隔閡後，反而使二人心貼得更近，感情流露得更加自然、真實。
吉川麗奈原想暫時拋開情*欲的糾纏，還黃誌斌一個清靜專注的學習氛圍，所以數次主動拒絕黃誌斌對情*欲索求的暗示，讓黃誌斌又愛又恨。但今夜在北大文體館，當黃誌斌凝望著她，深情款款地唱道：
Andbabythroughtheyears寶貝，年複一年
Evenwhenwe amp;#039;reoldandgray即使我們都年老，頭發花白
Iwillloveyoumoreeachday我將每天多愛你一點
amp;#039;Causeyou amp;#039;llalwaysbetheladyinmylife因為你將永遠成為我生命中的那個女人
她被黃誌斌的真情深深地打動，從那一刻起她發自內心地愛上了他——黃誌斌，而不是作為與弟弟麵貌相似的替代品。
當時她坐在場館的座位上，眼睛出神地望著台上年輕英俊的黃誌斌，感覺身旁的眾人早已被深情的歌聲蒸發了、融化掉。在她的世界裏，連自己也不存在，隻有黃誌斌舉手投足、音容笑貌。
直到身旁的美國外教布萊德利先生起立大聲為黃誌斌喝彩時，才將她從迷幻中驚醒，她也立刻起立為黃誌斌熱烈的鼓掌。
當她看到、聽到全場起立為黃誌斌長時間鼓掌喝彩時，她的眼淚早已抑製不住悄然留了下來。她為觀眾熱情而激動，為黃誌斌的成功而激動，更為他的勇敢、真情而激動。
她本來就有事要告訴黃誌斌，那一刻她心裏更有許多話要向他傾訴，所以她一時拋卻了身份的顧忌，等不得去把握合適的時機，在黃誌斌等眾人出場謝幕時，就急忙給了他一個輕微的手勢。好在黃誌斌聰明善解人意，領會了她的意圖。
她出了場館後，未料到被過去的同屋井下惠子老師拉走取東西，險些耽誤了她和黃誌斌的約會。
還好，黃誌斌執著等待成全了她的心願。但二人回到她的住處後，直麵相對時，她卻失去了傾訴的勇氣。好在黃誌斌遲疑欲語的神態鼓舞了她，終於說出了一些情話，但已經大打折扣。
二人走到院子時，皎潔的明月和黃誌斌對她的迷戀催發了她對情*欲的渴望，也使她記起上一次的月亮也是晶瑩剔透的滿月。因此她打破了最初禁欲的約定，主動要黃誌斌留下來。
其實在文體館內她的腦海裏就閃過這個念頭，隻是不好意思自己壞了自己的規定，所以在屋裏閉口不提。當黃誌斌主動告辭要走時，她心裏不禁有點憂傷和惋惜，暗恨這個青二才好沒有情趣。
出了屋後，黃誌斌仿佛聽到了她的心聲，一番舉動成全了兩人的心願，她為黃誌斌的善解人意和她的獨具慧眼而竊喜。
黃誌斌終於再次能與自己心目中的女神ML，充滿了感激和幸福。他暗自慶幸自己有兩次想和吉川麗奈說分手，但兩次被其他事情打斷、被推遲，所以才有了現在的幸福抑或性福。
他暗下決心以後絕不輕下分手的念頭，除非吉川麗奈主動提出，否則就是斧鋸加身他也決不吐口。就讓她負我，而我絕不負她。
雖然二人關係突破才短短一個月，但通過靈與肉的交流，經曆過波折、誤會，尤其是吉川麗奈不辭辛苦、想方設法地為他的留日奔走時，讓他已經發自內心地愛上了這個異國女子。