天空烏雲密布，似乎已刮起風。有時風一掃過，車子就會顛簸，無數樹葉擦過的沉沉聲音傳入車內。過了一會兒，司機啟動了雨刷。
“下雨了。”蘭子喃喃自語。
錯不了，這裏就是稱為“人狼城”的雙子城。天氣因附近的地形緣故，一整年都很惡劣。
雨勢愈來愈大，並依著風斷斷續續地忽強忽弱。我感覺到心中的騷動與不安愈來愈擴大。莫非我們即將抵達一處不該去的地方嗎？
“希望別發生什麼壞事才好。”
“應該再也沒有比這更惡劣的事吧！”蘭子像是在嘲笑膽小的我，然後語氣平靜地說，“隻要去銀狼城，我們的目的就算達成了。這不是一趟很棒的旅程嗎？”
“蘭子，你這股自信哪來的？”
“恐怖是無知的反麵。隻要認識這東西，便能消弭心中的恐懼感。”
“你已經解開這起殺人事件的真相嗎？”
“是啊！但好像還不能這麼篤定。不過一如布朗神父在〈誠實的伊斯雷·高〉中，曾向傅南彪說過：‘我們已找到真相，隻是還無法理解！’就是這般耐人尋味的問題……”
蘭子像在瞑想似地輕閉眼睛，攤靠在椅子上。她這番如禪問似的說詞讓我感到疲憊，也沒心思多問什麼。要是她心情不好，我肯定會被她叨念，所以此時隻能等待。
車子來到古城堡下方已接近傍晚五點。天空昏暗，雨勢依舊滂沱。赫魯茲早在車上準備好雨傘，但因為風勢太強，根本派不上用場，我們隻好急忙穿過森林小徑前往銀狼城。
“不好意思，請各位忍耐點。城內已準備好溫暖的房間和暖身的飲料。”赫魯茲像是不想敗給雨聲似地大喊著。
被雨打濕的整片森林因風勢而激烈擺動，枝葉也大力晃動。整片森林仿佛對我們懷有惡意，企圖妨礙眾人前行。不曉得是否因為天色昏暗，四周飄著一股毛骨悚然的氛圍。雨穿過層層枝葉落下，大家全成了落湯雞。冷的連臉頰、手和露出的肌膚都在打顫。
我們拚命跑著，吐出的氣在冷洌空氣中化成白煙。這段陡急的山坡路對修培亞老先生和魯登多夫主任而言格外辛苦，我和蘭子有時會停下來拉他們一把。
已經可望見位於森林深處的銀狼城。被雨濡濕的黑色巨大古堡像是荒廢似地矗立著，散發出難以言喻的威嚴感。雖然樹梢似乎與古堡外牆爭高，但左右雙塔還是略高一籌。
雨勢愈來愈急，我們沒時間欣賞城堡外觀，縮著身子快跑在鋪著石子的小徑上。風聲猶如野獸咆哮，森林響起垂死的悲鳴，樹木枝椏也被風吹斷，我們緊抓著早已不成形的雨傘，渡過架在城濠上的橋，穿過落下的柵欄，踏著飛濺水花進入中庭，終於來到城堡玄關。
我們渾身淌著雨水，從開啟的鐵門衝進前廳。隨後赫魯茲關上身後的鐵門，風雨聲才稍微小了一些。室內的壁上掛著燈，和青狼城一樣，有股古色蒼然的氛圍，讓人瞬間以為自己是不是又回到青狼城。搞不好我們隻是幻想自己來到另一座城。
“剛剛還真是嚇人呢！”赫魯茲雖然一派輕鬆的口吻，但身體早已冷得不住顫唞。
“現在還笑得出來嗎？”魯登多夫主任鐵青著臉說。他並沒有立刻摘下被雨水弄得模糊的單邊鏡片擦拭。
“說得也是。真不好意思。總之得趕快換件衣服，不然可是會感冒！啊，女傭來了。”
赫魯茲看向大廳，隻見三名女傭提著燈，手上拿了毛巾走了過來。我們接過毛巾擦拭濡濕的頭發和臉。
赫魯茲向其中一位女傭確認後說：“已為