的疑問，也能確立會聽見別的樓層——即別城的樓層——所發出的聲音。”
修培亞老先生眉間深鎖，“雷瑟發現柯納根夫婦的屍體前，的確曾在房內聽到聲音——那是十二日尚未破曉時，石壁外麵似乎有什麼東西緊緊攀附住，以堅銳爪子抓著石壁爬行的奇怪聲響。雷瑟曾這樣形容過（德國篇：二六四頁）。”
“其實那是凶手正在進行殺人的重要證據。”蘭子回答。
“證據？”
“修培亞先生，你覺得那是什麼聲音呢？”
“是什麼啊……從上一層樓傳來……雷瑟的寢室在銀狼城的三樓……所以應該是有誰在青狼城的三樓牆上或地上搞鬼吧！用釘子或是武器等堅硬東西搔抓地板之類的。”
“不，這麼做的話，地板和牆上會留下痕跡。所以、錯不了，那聲音肯定是從牆外傳來的，從通風口處傳來的。”
“從外麵？”修培亞老先生相當詫異，“可是外麵是垂直的石壁，而下方可是斷崖深淵。那麼，到底是誰……”
“不是‘誰’，而是‘什麼’。”蘭子予以否定，“那是從青狼城的城塔展望室窗戶垂下的纜繩，被山穀風一搖，與城堡外牆摩攃所發出的聲音。”
“你說什麼？”魯登多夫主任整個人跳起來大吼，“你認為那是為了殺害在四樓萊因哈特寖室裏的夏利斯夫人，而設置的纜繩？”
“沒錯。”蘭子頷首，“就是密室的殺人凶器——纜繩。在銀狼城的雷瑟，半夜聽到的就是這聲音。”
雖然這個論斷下得有些草率，但這個說法依舊讓我倍感驚訝。而且經蘭子這麼一說，的確有此可能。畢竟這兩個團體都被幽禁於同一座古堡內……
蘭子繼續說：“請再看一次我剛才所繪製的人狼城構造剖麵圖。如何？第三城內除了夾雜著銀狼城與青狼城的樓層，樓梯還是分開，所有房間呈現南北相反方向。換言之，將銀狼城各樓剖麵圖轉個一百八十度，便是青狼城的各樓層。譬如，銀狼城的一樓大廳是坐北朝南，青狼城則相反。
“雷瑟在銀狼城的房間是在三樓、從左邊數起的第二間（見德國篇的城堡平麵圖），而夏利斯夫人在萊因哈特的寢室慘遭殺害，從平麵來看，這兩間房間的位置根本就是相對的（見法國篇的城堡平麵圖），隻要將兩座城堡的平麵圖角對角重疊就行了。而萊因哈特的寖室在四樓，因此那聲音不就是凶手在卷收靠近雷瑟寢室的纜繩而發出的聲音嗎？”
聽著蘭子驚人說明的同時，我突然注意到某件事，連忙確認記事本上所記下的事情經過，“等一下，蘭子。雷瑟是於六月十二日尚未破曉時發現柯納根夫婦的屍體（德國篇：二七七頁），但夏利斯夫人是在那晚被殺的！（法國篇：四四四頁）難道凶手從半天前就已經準備好纜繩嗎？要是有人登上城塔，發現那機關的話，凶手行跡不就敗露了嗎？”
“事情發生的時間確如你所言。不過，我想那晚隻是預演一遍殺人計劃，凶手想先確認綁在氣球上的纜繩，是否真的能乘風運到萊因哈特寖室。”
“那麼，在雷瑟的口述記錄中提到，珍妮在半夜聽到的怪聲和鬼影又是什麼呢（德國篇：二二六頁）？那晚他們才剛造訪銀狼城，還沒被帶到‘第三城’！”
“沒錯！”蘭子撩了一下耳際糾結的卷發，“不過大概是珍妮害怕而疑生暗鬼聽錯了。也或許如翌晨費拉古德教授所言，錯聽雨聲之類的。也有可能是凶手為了要讓珍妮心生恐懼而刻意要挾，諸如提到人狼城的亡靈傳說。要是在他們移往‘第三城’前便耳聞到這些奇怪的謠傳，就能成為掩飾城堡秘密的煙霧彈。”