在一片轟隆與地鳴聲中，蘭子機敏地說，“快從瞭望台下去！”
我們將繩子前端連接著床單，綁在剛才的鐵門孔洞上，從與斷崖反方向的槍眼往下拋。我先下去，覺得整個人幾乎快掉下去。修培亞老先生與蘭子緊接在後，我用全身去承受他們兩人的重量。
“蘭子，再來怎麼辦？繩子構不到地麵！”
從槍眼之間往下看，我頓感絕望。城堡的南北兩側是深穀，根本沒有任何可以逃脫的路。就算可以從東西兩側的牆壁下去，但繩子和床單的長度隻有六公尺，根本無法夠到地麵。此外，垂直的外壁也沒有任何著力點，就算要逃到城側的樹林，但還隔著一道濠溝，加上兩者之間的間隔也很大，萬一夠不著，隻有墜落萬丈深淵。
“啊啊啊！”瞬間，我勉強緊抱著槍眼。
從穀底響起攝人的轟隆聲。爆炸使得岩壁從內部龜裂，崩塌聲在峽穀間激烈回蕩著。就在那時，城堡除了劇烈晃動，也往一邊傾斜。濃濃的黑煙混著灰蒙塵土，從斷崖下麵往溪穀噴出。接連不斷的爆炸聲響，震得我們東倒西歪，根本無法站立。
“喔！神啊！請救救我們吧！”修培亞老先生雙膝跪地，驚恐地看著四周，發出悲鳴。
蘭子拚命地抱起他，不斷地鼓舞，“不到最後關頭，絕不能輕言放棄！”
城堡劇烈晃動後，便漸漸下沉。隨著激烈的振幅，從漫天的塵煙中噴出火紅的火柱。
事到如今也隻能聽天由命了。我為了夠到最近的一株樹的樹枝，於是將剩下的繩子前端從槍眼間往外拋出，隻可惜長度有限，怎麼構也構不到。
又傳來一聲巨大的爆炸聲，整座城堡搖晃得更劇烈。我們拚命抱住槍眼。不行了！地已經裂開、斷崖開始崩落。城堡已經崩壞了！這次，一切真的全結束了！我已有死的覺悟。我們就要死在這裏，和人狼城一起結束！
我被死亡的恐怖壓垮而閉上眼睛！
6
不知老天爺是不是聽到修培亞老先生的求救聲，祂並沒有見死不救。
那時，竟發生奇跡似的事！
蘭子在激烈的爆炸聲中大喊，我們全都望向天空。從包圍城堡的巨大爆炸聲中，確實聽到奇妙的聲音。遠方連續傳來小小的、不同於爆炸聲的聲音——兩次氣壓式、像是快要崩壞的引擎聲。
“是直升機！”修培亞老先生雙膝跪地，在劇烈的搖晃中指著西方的天空。
不斷從斷崖竄升的黑煙將天空遮蔽，我們雖然沒有看到直升機的身影，卻很清楚地聽到螺旋槳的聲音。不久，在煙霧彌漫的另一頭——黑森林的上方——出現了三架直升機的身影。
“是軍用機！”蘭子揚起歡呼聲，“比預定的時間早一天來搜索人狼城。”
之後，我才了解一切均如蘭子所言。軍用直升機原本預定明天前來探索人狼城。不過因為史特拉斯堡警局的兩名警官返回後，向上級報告這座城堡的狀況，警察局長與生島副參事便與法國軍方聯係，立刻派出直升機前來救援。直升機從德國邊境順著薩爾河逆流而上，來到這遙遠山頂。
“真的是奇跡！”修培亞老先生感謝神的恩典。
三架大型迷彩直升機，從森林上方低飛而過。裝甲的機身前後各有細長的螺旋槳。在擋風玻璃附近設有機關槍，兩邊的機翼下方還裝著導彈。三架飛機似乎發現了我們，以三角隊形緩緩地朝著我們飛來。