第4段(1 / 3)

定不會放任這對青梅竹馬單獨交流感情。

所以,金在中果斷地結束冷戰,與鄭允浩雙雙駕臨寒舍。

我們三個正保存體力閉目養神,就聽見門開了,鄭允浩的大嗓門響起來:“兄弟們,吃豆角了嗎……呃,看來是吃了。”

金在中嫌惡的皺眉:“這什麼味?”

四下看看:“沈昌瑉呢?”

“醫院”我多說一個字的力氣也沒有。

鄭允浩進來,不客氣的坐在樸有天的地鋪上,豪放的拍拍他後背:“好點了嗎?”

“別碰我,別碰我……”樸有天徒勞地蠕動躲閃了幾下,爬起來踉踉蹌蹌地奔廁所了。

金在中款款走到金希澈床邊,扭動腰肢風情萬種的坐下,關切的問:“還活著嗎?”

金希澈氣息奄奄的哼哼:“勞您惦記,還死不了。”

我不忍看昔日威風凜凜的老大受辱,擠出兩滴眼淚,委屈的開口:“哥,你都不看看我……”

“看什麼看?你們三個就你還有力氣演戲,我還擔心你幹嘛?”

“在中,俊秀正難受呢,你還說他……”

“哇……”這次我是真哭了。千裏辭家,與樸有天鬥智鬥勇,被教官折磨,現在還一身病痛倒在床上,所有的委屈在親人麵前再也忍不住了,我翻身朝裏抱著被子痛哭。

“吵死了,別哭了”

“秀兒,別哭了,把被子鬆開……”

金在中和鄭允浩都過來拽我的被子,我死也不撒手。

然後,他們停止了動作。

再然後……他們一齊用力,把我騰空翻了過來。

……丟死人了,我把頭埋在被子裏不肯出來。

“別管他,悶死了正好和樸有天去開個什麼鬼夫妻店!”

“對啊,有天去廁所怎麼還沒出來?”

啊?!

我忘了哭,猛地從被子裏抬起頭來:“你們是死人啊,還不快去看看,是不是暈了?”

“原來俊秀你這麼關心我……嗚嗚嗚嗚……”一個虛弱的聲音伴著哭聲從地上傳來。

我探頭往下一看,樸有天正躺在他那地鋪上蒙塊毛巾哭呢。

上了金在中鄭允浩的當了!

從小就被他們騙,怎麼就不長記性呢?

我賭氣躺下不理他們。

兩個惡魔奸計得逞,又蹲下去調♪戲樸有天。

“有天啊,我知道你感動,可是再哭下去我們俊秀要心疼的……”

“允浩說得對,我們俊秀心地善良,何況你還是他的夫哇……”

…………

現在來報仇,金在中你是小人!

有天,是我害了你……

而且……

男生間開玩笑本來沒有什麼,但是這些話從這兩個關係特殊的人嘴裏說出來,我的小心髒還是加速撲騰了兩下。那種感覺,應該像懷春少女被人拿心儀的對象調侃,緊張羞澀又帶點甜蜜。

阿彌陀佛my god,我懷春了?對樸有天?

我向地鋪看了一眼,一個激靈從少女情懷總是詩的錯覺中清醒。老子是堂堂正正的純爺們,地上那個姓樸的才是少女!

地鋪上,兩個流氓一左一右笑容猥瑣,樸少女蜷縮當中嬌弱無助哭哭啼啼。

好一幅調♪戲良家少女圖!

鄭流氓還動手動腳,揭掉了樸少女臉上的毛巾,給他胡亂抹了一把,假惺惺的安慰:

“別哭了啊,臉都花了。”

“我想家……”樸少女抽抽噎噎。

樸有天,我鄙視你!

我和對麵的金希澈用目光默默交談:

“老大,樸二真給618丟人……”

“我想滅了那兩個惡魔。”

“君子報仇十年不晚,現在敵強我弱,以後再謀大計。”

“好”

以上是我翻譯的內容,顯然和金老大的翻譯有天壤之別。