“哇 ! 我們找到‘磨’了 ! ”
“耶 ! 我們知道往哪開了 ! ”
“歐耶 ! 多謝寶寶啊，不然爸爸哪裏知道怎麼開去‘磨’裏呀？那還不得到處亂轉嗎？”
黃米聽得很受用，矜持地笑笑，有點同情地看著一群老大不小但還得依靠他一個小人兒的家夥們，臉上現出很 self-important 的樣子。
有時並不是到“磨”裏去，或者去“磨”裏之前得先去別的地方，老黃就不按 GPS 的指示走。這當然逃不過 GPS 的眼睛，有時 GPS 會很勤奮地重新設計線路，並喃喃自語：“ Re-calculating” 。
這話隻要讓黃米聽見了，就會有點責怪地提醒說：“爸爸， WRONG WAY! ”
如果爸爸不趕快認錯，黃米就會向家裏幾個女領導人告狀：“媽媽，爸爸 WRONG WAY! ”“關嬤 (GRANDMA) ，爸爸 WRONG WAY ， AGAIN! ”
有時 GPS 好為人師的毛病犯了，不搞 Re-calculating 了，而是直接下命令：“ When possible, make a U-turn! ” 如果老黃固執己見不 U-turn ， GPS 就煩了，很嚴厲地說：“ Make a U-turn! ”“ Make a legal U-turn! ”
黃米這個從小遵紀守法的小公民便急得大叫：“爸爸， U-turn! U-turn! ”
太奶奶關切地問：“誰的腰疼？”
艾米給太奶奶解釋 U-turn 的意思，太奶奶頓感絕倒：“這家夥真是天才了 ! 我坐了這麼多回車，就沒搞清楚該往哪裏開，他這麼個小人兒，怎麼知道爸爸開錯路了？”
“他也是聽 GPS 裏說的 — ”
太奶奶仍然佩服得五體投地：“‘雞批也死’說的話他也聽得懂？那真是神了 ! 我是一句也聽不懂的 —- ”
黃米讓太奶奶佩服得五體投地的，還不止這一件事。話說有天艾黃都上班去了，家裏隻有兩老一小。快到太奶奶看電視連續劇的時間了，太奶奶照常預先打開電視等候，但她發現她每天看的那個頻道沒有圖像，隻有一片雪花。
太奶奶急了，忙叫奶奶來修理。奶奶左按右按，也是雪花飄飄，調別的頻道試試，還是雪花飄飄，奶奶什麼頻道都試了一下，發現全都是雪花飄飄。
這下兩個人都急了，奶奶打電話問老黃，老黃提醒說：“你看看那個放在電視機頂上、像個錄像機一樣的黑盒子有沒有 POWER ON ？有時家裏會突然停電又突然來電，那個黑盒子不會自動 TURN ON ，而不 TURN ON 的話就收不到節目 —
奶奶去查看了一下，彙報說：“那個黑盒子 TURN ON 了，顯示牌亮著 — ”
這下老黃就搞不懂了，也沒法遙距離修理，隻好許諾盡快趕回家看看是什麼問題。⊕思⊕兔⊕網⊕文⊕檔⊕共⊕享⊕與⊕在⊕線⊕閱⊕讀⊕