“這四所學院分別叫做格蘭芬多、赫奇帕奇、拉文克勞和斯萊特林。每所學院都有它光榮而悠久的曆史，都曾培養出才華橫溢的魔法師。你們在霍格沃茨期間，如果遵守紀律就會給你們加分，如果違反規矩就會被扣分。每年年底，得分最高的那所學院裏的孩子就會被授予一項無上的榮譽——‘學院杯’。我希望你們都能為自己的學院爭光。”
“過幾分鍾，分院儀式就要在全校師生麵前舉行。我建議你們在等候時，好好把自己整理一下，精神一些。”
歐文習慣性得整理了一下稍顯淩亂的衣擺，作為一個貴族，什麼時候都不能有失儀表。他看到所有的學生都在拚命的試圖把自己收拾得更精神一些，哈利也緊張地想要把自己的頭發抹平。
這時，他們背後的牆上突然躥出二十來個幽靈來，把所有的學生都嚇了一跳，很多人的臉色都一下子變得格外蒼白，而更多的女孩子開始不由自主地尖叫。這些珍珠白色的亡者們，飄過整個房間，一邊互相交談著，爭論著什麼。
在發現了所有新生之後，那些幽靈有的試圖和學生們交談，但是學生們似乎都對說些什麼沒有任何興趣，事實上看他們的臉色，他們沒有恐懼得嘔吐已經是很克製了。
麥格教授再次出現，領著他們來到了有著一道豪華雙開門的餐廳入口。
其他高年級的學生都坐在四張長桌子前，他們頭頂上方竟有數以千計的蠟燭在半空中飄浮，將整個大會堂照得燈火通明。桌上擺滿了閃閃發光的金製的碟子和高腳杯。大會正前麵的台上還有另一張長桌子，老師們都坐在那裏。麥格教授將新生們領上高台，叫他們麵向師兄，背對老師，一字排開地站好。那千百張注視著他們的臉就好像閃耀的燭光中蒼白的小燈籠。
從歐文的角度正好可以看到這個大廳裏的每一個魔法陣，都在閃爍著魔力的光華，當然也許這麼漂亮的景象也隻有他一個人才能欣賞的到——顯然別的學生或是教師都僅僅以為那是為了裝飾而布置出來的魔法天空。
“這裏施過法術，看起來和外麵的天空一樣，我在《霍格沃茨，一段校史》裏讀到過。”那個長著濃密的棕色頭發和大門牙的嚴肅女孩似乎有些沾沾自喜地向旁邊的人賣弄著，歐文注意到，哈利也和她站在一塊。
雖然不知道所謂《霍格沃茨，一段校史》是誰的作品，但是顯然這個人對霍格沃茨本身還是一知半解——也許他覺得自己知道的比大部分人要多一些？歐文在心裏譏諷的想。
麥格教授往一年級的麵前輕輕放了一隻四角凳，又在上麵放了一隻破舊的尖頂巫師帽。帽子打著補丁，磨得很舊，而且顯然髒極了。
這使歐文想起了湯姆對現任校長鄧布利多的評價“那是一個虛偽討厭的老瘋子，他完全沒有正常人的思維”，但是現在歐文覺得這個校長最需要的並不是什麼正常人的思維，而是一堂講衛生的素質教育課程！雖然他在戈德裏克那裏看到這頂帽子的時候，它就已經很舊很舊、打滿補丁，但是至少稱得上整潔衛生。可是現在看來，這頂破帽子似乎自那之後就完全沒有被清洗過了。
簡直就是幾千年時光的滄桑都體現在它的臉上！想到等一會他必須去戴這頂帽子，歐文的眼神裏就多了幾分嫌惡。
“哦，天哪……他們不會連清理一隻帽子的時間都沒有吧……”德拉克的聲音在他的身後響起，語調似乎微微顫唞表達著他有多麼得不敢相信。歐文回頭看到，他的表情就像是剛剛吞下了一隻癩蛤蟆，“難道我們就要用這種帽子進行分院？”
“大概……是的。”歐文小聲地回答他，“我想這帽子自從四巨頭中的最後一個離開之後，它就沒有洗過澡了。”