年 月 日

年 月 日

年 月 日

年 月 日

年 月 日

年 月 日

《向海致敬》

——海涅

塔拉塔!塔拉塔!

我向你致敬,你永恒的大海!

我從歡呼的心裏

向你致敬一萬遍,

像當年一萬顆希臘人的心

那樣向你致敬,

那些克服不幸的、渴望家鄉的、

聞名於世的希臘人的心。

潮水洶湧,

它們洶湧、咆哮,

太陽急速地注下來

嬉戲的薔薇色的光輝,

驚起的海鷗群

長鳴飛去,馬蹄囊囊,盾牌在響,

聲震遠方,像是勝利的歡呼:

“塔拉塔!塔拉塔!”

我向你致敬,你永恒的大海!

你的水向我喧騰,你是故鄉的言語,

在你洶湧的波浪世界上

我看著水光閃爍像童年的夢幻,

舊日的回憶又向我重新述說

一切可愛的美麗的玩具:

一切光亮的聖誕節的禮品;

一切紅色的珊瑚樹;

金魚、珍珠、彩色的貝殼,

這些你都神秘地保存著

在下邊透明的水晶宮裏。

啊,在荒涼的他鄉我是多麼憔悴!

我的心在我的懷裏,

像一朵凋萎的花

在植物學家采集標本的鐵盒裏。

我像是一個病人,

在陰暗的病房度過漫長的冬天,

如今我忽然離開了它,

碧綠的、被太陽喚醒的春天

照得我眼花繚亂,

白花盛開的樹木風吹作響,

地上幼小的花朵望著我

用彩色斑斕的、芬芳的眼睛,

到處在放香、作響、呼吸、歡笑,

小鳥們在蔚藍的天空歌唱

“塔拉塔!塔拉塔!”

你勇敢的退卻的心!

北方的蠻女們怎樣常常,

怎樣令人難堪地常常迫害你!

她們從大的、勝利的眼裏

射出灼熱的利箭;

她們用尖酸刻薄的語言

威脅我要劈開我的胸膛;

她們用楔形方案的短筒

打碎我可憐的、昏迷的頭腦

我徒然用盾牌去擋,

箭颼颼地射來,刀不斷在砍,

我被北方的蠻女們

趕到了海邊

我自由地喘一口氣向大海致敬,

可愛的、救命的大海,

塔拉塔!塔拉塔!

↘思↘兔↘網↘

高考戰鬥手冊 第二部分 第五章 女戰士(1)

本章專為女生而寫。

因為本狼深知,這本書的第一章《我們是戰士》令男生振奮,卻讓許多女生不滿。我能聽到如下抱怨:

為什麼要讓女生退向江邊?

就好像隻有男生才是戰士!

我同桌那麼“娘”的男生能拚刺刀才見鬼了呢!

女生也能戰鬥!

……

各位妹妹說得都有道理。所以我專為各位女同學寫下這一章,並且真誠地建議男生不看也罷,以免受打擊。

事實的真相是:在高考考場上,女生更善戰。