住了前額的發梢，露出額頭中央那閃電狀的疤痕。羅恩和孿生兄弟目不轉睛地看著。喬治看著那疤痕，開口道：“這就是‘那個人’留給你的標誌吧？”哈利點點頭，不過他似乎不怎麼喜歡談論這個話題，而孿生兄弟自然也懂得察言觀色。他們說到：“我們待會兒見吧。”說完便離開了隔間。隻是喬治在離開時看了看自己的手又看了一眼角落裏的赫敏，弗雷德看著喬治的樣子有些奇怪便問他：“怎麼了？”喬治搖搖頭，又跟著弗雷德搖搖晃晃地離開了，隻是隻有他心裏清楚剛才赫敏手上的溫度——簡直不是正常人會有的，而且她似乎還在陽光在照了許久。
在孿生兄弟離開後，哈利也解除了與赫敏獨處的尷尬，再加上羅恩本身又是自來熟，他們很快地交流起來，從寵物一直談到學校。而列車此時已駛出了倫敦，在牛羊成群的農田間的鐵路上穿行著。他們倆也難得的安靜了下來，像赫敏一樣細看著窗外的田野。。
大約十二點半，門外走廊傳來一陣腳步聲，隻見一個微笑時嘴角會泛起酒窩的售貨員拉開了隔間門，對他們說道：“孩子們，想買些什麼好吃的？”還沒吃早餐的哈利高興地將各種食物都買了一點，而羅恩則雙耳通紅地支吾著說自己帶了三明治。就在售貨員準備要離開這間隔間的時候（凝：話說，我家女兒難道真的就這麼沒有存在感嗎？！）赫敏開口了：“西紅柿。”冰冷得如同她的人的聲音很容易吸引人的注意，售貨員一開始沒有理解赫敏的意思，但是在看到赫敏的眼睛盯著售貨小車之後，才笑著說：“不好意思，沒有。不然你換一種？”赫敏似乎這個時候才想到在這裏根本不可能有這種東西，於是她興趣懨懨地把視線重新投向窗外。售貨員有些尷尬地離開了。
列車上（2）
窗外迅速飛逝的鄉野風光，漸漸變得越來越荒涼。平整的田野看不見了，取而代之的是茂密的樹林，境蜒的河流和深綠的山丘。赫敏也不再看著窗外，而是繼續看剛才看到一半的書，而哈裏和羅恩則繼續交談著，又很成功地將赫敏小朋友給遺忘在“角落”裏了。這時，有人在敲門，一個圓臉小男孩哭著走了進來，哈利曾經在九又四分之三站台有看見到他。“對不起！”他抽泣著，“你們有沒有見到一隻癩蛤蟆？”哈利和羅恩麵麵相覷，又同時衝他搖了搖頭， 看到哈利他們搖搖頭，男孩哭嚎起來：“找不到了！它不喜歡我，不願和我在一起！” “它會回去的，你不要再難過了。”哈利安慰他說。“也許吧，”男孩傷心地說，“如果你們看到它的話，請告訴我。”說完便走了。期間赫敏有把視線從書上移到圓臉男孩的——脖子上，她舔舔嘴唇——似乎是不錯的獵物，男孩感覺一陣寒意襲便全身，迅速地離開了隔間。
這段小插曲似乎並沒有引起哈利和羅恩多大的注意力，他們開始討論魔法，而羅恩想要把他手上那隻偽老鼠變個顏色，不過那種咒語似乎光是聽起來就知道不對。羅恩在試驗後似乎也發現了自己被喬治給耍了，憤憤地將他的舊魔杖給扔回了皮箱裏。也因為這件事，哈利和羅恩似乎多了更多可以說的話題，但是他們卻沒有注意到他們的聲音越來越大聲，以至於愛安靜的赫敏眉頭微微蹙起，她的眼中甚至閃過一絲的不耐煩。
就在這時，隔間的門又被拉開了，不過這次不再是圓臉男孩，而是三個男孩。好吧，現在是越來越吵了。赫敏不高興地抬了抬眼皮，認出了當中的一個：他是馬金夫人長袍店裏那個臉色蒼白的男孩。他現在的表情顯得很有興趣地看著哈利，隻是眼中那道莫名的感情卻讓赫敏[gǎn]覺有些怪怪的。“整個列車的人都說哈利·波特在這個包廂裏，是真的嗎？那麼，你就是哈利吧？”那個男孩開口說出的話讓赫敏有點黑線，小小年紀，那詠歎調倒是用的不錯。 “是的。”哈利看著男孩，眼中飽含的笑意自然也沒有逃過赫敏的眼睛。赫敏更加奇怪了，按說他們在對角巷的時候就很熟悉了的。
男孩心不在焉地自我介紹著，那眼睛依舊是緊盯著哈利：“我叫馬爾福，德拉科·馬爾福。”赫敏看著兩人的演戲，決定對著幾人采取無視行動。此時羅恩輕輕咳了一聲，也許是在暗地裏偷笑吧。德拉科看著羅恩，臉上揚起一絲假笑，道：“你覺得我的名字很好笑，對吧？不用問，我也知道你是誰。我爸告訴過我，韋斯萊家族的人都是紅頭發、滿臉雀班，而且還有多得養不起的孩子。”羅恩被激得臉就像他的頭發一樣紅，他喊著：“有種的你再說一遍。”德拉科譏諷地看著他，說：“哦，你還想跟我們打一架？”“兄弟們，我們還不想走，對吧？我們雖有自己的食物，但看來他們還剩不少嘛。”德拉科身後的一個男孩——似乎是叫高爾——手去拿羅恩身邊的巧克力青蛙糖。
“啪”的一聲，被吵得不耐煩的赫敏用力地合上書，此刻，所有人終於注意到了在“角落”裏的赫敏。赫敏臉色陰沉地站起來，她伸手摘掉臉上的眼睛，殷紅的瞳孔怒視著一直吵鬧的幾人，開口，冰冷帶有殺氣的聲音傳出：“滾。”高爾和克來布在聽了赫敏的話後硬生生地打了個冷顫，呆愣地看著她，所有人也保持著原來的動作靜止不動。“你……”高爾看到了赫敏身上的麻瓜衣服，故作冷靜地直起身子準備對赫敏發動攻勢，隻是話還沒有說完就被赫敏的一擊眼刀給嚇得把剩下的話給縮了回去。