第732段(1 / 3)

fteen rounds to fire.

Jean Valjean was still in the same place, motionless on his stone post.

When Combeferre offered him his fifteen cartridges, he shook his head.

"Here''s a rare eccentric," said Combeferre in a low voice to Enjolras. "He finds a way of not fighting in this barricade."

"Which does not prevent him from defending it," responded Enjolras.

"Heroism has its originals," resumed Combeferre.

And Courfeyrac, who had overheard, added:

"He is another sort from Father Mabeuf."

One thing which must be noted is, that the fire which was battering the barricade hardly disturbed the interior.

Those who have never traversed the whirlwind of this sort of war can form no idea of the singular moments of tranquillity mingled with these convulsions. Men go and come, they talk, they jest, they lounge.

Some one whom we know heard a combatant say to him in the midst of the grape-shot: "We are here as at a bachelor breakfast."

The redoubt of the Rue de la Chanvrerie, we repeat, seemed very calm within.

All mutations and all phases had been, or were about to be, exhausted.

The position, from critical, had become menacing, and, from menacing, was probably about to become desperate.

In proportion as the situation grew gloomy, the glow of heroism empurpled the barricade more and more. Enjolras, who was grave, dominated it, in the attitude of a young Spartan sacrificing his naked sword to the sombre genius, Epidotas.