“讓我們見見那個孩子！”喬老太太此刻也是追悔莫及。“錦書她這些年苦了啊！怎麼會是這樣呢？”
喬莫曦在一旁沉聲開口：“奶奶，您也別想見了，你或許忘記了自己打過顧錦書一個耳光，但是他記得。當初被你們視為雜種的孩子，一起跟他媽媽含冤的人，你們今天想要見他，人家也不會見你們！爸去給顧錦書送行，他都不同意，最後一麵都沒見到！顧家的人想要送一下，他也絲毫沒有給一點麵子！他說了有生之年，他隻是他，和喬家顧家沒有任何關係！這樣的男人，才是真男人，恩怨分明，換做是我，也不會見你們！一輩子不會跟喬家有任何關聯！或許，我還會將喬家攪得七零八散，而他，終究還是繼承了顧錦書的善良，隻是和我們無關，並未下手！”
喬老太太聞言，身子晃了下，良久才說：“是喬家對不起她！對不起錦書和那個孩子，可是誰知道會是這樣呢？喬震，媽很懊悔，對不起錦書啊！向輝，這些年你對喬家勤勤懇懇，但這件事，你叫我說你什麼好呢？罷了！罷了！我老婆子也不是什麼好人！哪有什麼資格怪別人！”
陳向輝的臉垂得低低的，不說一個字。
喬老太的臉掃過她的臉，歎了口氣。“不管怎樣，那個孩子是喬家的長孫，我要見他，親自跟他賠罪！”
“奶奶，我想他不會見您的！”喬莫曦覺得顧勁衍那樣的人，是不會輕易妥協的！
“他到底是誰？叫什麼名字？”喬老爺子到此刻還不知道他的大孫子叫什麼名字。“無論他認不認我們，他都是喬家的人！”
喬晨曦這時開口：“爺爺，他叫顧勁衍，路華安的大兒子，隻是我們都沒想到他會是爸跟顧錦書的兒子！關於他的簡曆我知道一些，十八歲考入北大，大三去美國斯坦福做了一年的交換生，大四提早半年修完學分留學哈佛，二十四歲進外交部翻譯室，不出三年便成為出色的高翻！他現在開始在翻譯室挑大梁，他翻譯的最大特點是繼承了外交部翻譯室的傳統，準確、嚴謹和幹淨利落，在外交、政治、經濟網站、國際關係、法律領域翻譯的功夫尤其深。他現在是大領導身邊的主要翻譯之一，我看過他的現場表現，相信爸也見過，他翻譯時泰然自若，非常沉著，心理狀態極好。而且，據說，他非常得中央領導人的賞識。他是英文翻譯，據說德語也很好，不過從沒見他說過德語！還有人說他自學了塞爾維亞語！有人說，他做翻譯的計劃隻有十年，現在十年馬上就過去了，不知道以後他會做什麼！後麵是傳說，我真的不知道了！”
“翻譯？”喬老爺子咀嚼著這兩個字。
陳向輝已經臉色慘白，好像被抽去了所有的血色。她似乎沒想到這樣！沒想到顧錦書還有個兒子，而且是在範晴身邊養大的！
“居然是高翻，他還真是好孩子，這麼出色！”老太太長長地歎了口氣，“長得什麼樣子？什麼樣子啊？？”
“六分顧錦書的樣子，四分爸的樣子！”喬莫曦沉聲道。“爺爺，奶奶，你們的事情我不想再管！無論怎樣，林煙都是我的妻子，這輩子我隻娶這個女人！不會因為她是顧錦書的女兒而改變！你們同意也好，不同意也罷，我隻是告訴你們一聲！有生之年，除非煙煙自己願意，肯原諒你們，否則我不會帶她出現在你們麵前！還有，我同意爸媽離婚，沒有任何異議！從此，我的仕途自己一個人走，也請你們不要幹涉！別影響我們的生活，你們還是我的爺爺奶奶，爸媽還是爸媽，隻是，都放開吧！放彼此一條生路，有生之年，不要再恨上加恨！也別讓我恨你們！那不是我想看到的！我走了！你們也好自為之！”
沒有過多的話，隻是站起來朝門外走去，有點累，這裏太沉悶，他還是回他自己的住處。
“莫曦--”陳向輝痛苦地喊了一聲。“你也不要媽媽了嗎？”
喬莫曦身影挺直，沒有回頭，隻是沉聲道：“我從來沒有不要媽，隻是我的媽是媽，別人的媽也是媽！傷了別人的媽，卻沒有任何悔過之心，還能堂而皇之的斥責別人的不是，這樣的媽，讓我覺得羞愧！讓我覺得心痛！”
陳向輝的臉上漸漸消了血色，擱在沙發上的手仍舊緊緊的，指尖已經泛成慘烈的白。半晌沒有再說一個字。
喬莫曦轉身大步離去，沒有絲毫留戀。