[翻譯－SS/HP-NC-17]The Care Of Infants（已完結）
The Care Of Infants
作者：stellahobbit
配對：Severus/Harry
分級：NC－17
譯者：琦珀拉
授權書：
Hi May,
thank you for your lovely comments about ''The
Care Of Infants''. I''m really
glad you liked it.
I would be happy for you to translate it into
Chinese. Could you please
send me a link of where you''ve put the story once
it''s been translated, so I
know where it has gone? I''ve done the same thing
with my stories that have
been translated into Russian.
**************
Snape隱藏在陰影之中，希望這次Potter可以確實幹掉黑暗公爵。除此之外，他希望這男孩可以在他自己被無可挽救地傷害之前逃脫。
上帝。他真希望他不必去拯救他。
Potter顫唞著站立在一圈食屍者中央。Voldemort繼續嘲笑著這個十七歲的男孩，噝噝作聲地講出他為敵人準備的各種折磨的可怕細節，然後再做他許多年以前就開始在做的一件事——殺死Potter，然後奪回他的力量。
梅林，Snape憎恨自己的工作。
在自己的麵罩之下沉重地咽著唾沫，Snape擠向人群前端。
情況完全在意料之外。本來是一個令人愉快的星期天下午，他擠出時間計劃放鬆和閱讀。他的黑暗印記開始燃燒然後，就如同事態應該被期待的一樣，他拋下自己的計劃。通過飛路粉迅速同鄧不利多通話之後，他抓起自己的袍子去黑暗公爵處。
然後發現Potter在那兒，慘白著臉從袍子裏拔出魔杖。
幾個食屍者似乎要解除他的械備般邁上前，然而Voldemort用低聲的“讓我們看看他能做什麼”停住了他們。
Snape曾經警告過校長，認為這男孩在霍格沃茲之外，甚至是活米村也會安全的想法是相當滑稽的。鄧不利多聽過了他的抱怨，然而決定這男孩需要一些同他朋友在一起的時間。
該死的活米村，還有該死的鄧不利多，一個樂觀主義的蠢蛋。
當Potter向Voldemort尖叫時Snape僵直了。Snape的黑暗主人用一記強烈的鑽心剜骨咒作為回答。那男孩倒在地上，痙攣著，在他的四周，從食屍者的麵罩之下滲出陣陣竊笑或是大笑。Snape希望他的眼睛沒有泄露他的憤怒。
Harry站起來，吐著血。他抗拒地瞪著黑暗公爵，緊握著魔杖，指節發白。“你知道你的計劃出了什麼問題嗎？Tom？”
不。閉嘴。閉嘴。你這個蠢材。別把事情弄得更糟糕了。
Harry跪坐起來。“那就是，你總是這樣一個徹頭徹尾的失敗。”