等一下，你在說什麼？可不可以用英語？ ”
“不可以，”唐染堅持道，“我說慢一點，你仔細聽。”
……
兩個人給對方做了半天聽力訓練，最終也沒有弄清楚對方的意思。
“這樣，”最後唐染隻好提議說，“我們各退一步。”
於是，兩人用一斤塑料散裝英語完成了接下來的友好交流。
“You， choose me，當partner，”唐染說，“But I ，還沒有choose你。”
吳迪困惑道：“What？ ”
“幫我do 個 thing，”唐染說，“看見旁邊那個集訓營了嗎？ ”
吳迪向窗外望去，眼中滿是茫然。
“三天之內，”唐染說，“我要他們那個第一名的全部信息。”
吳迪迷茫道：“為什麼，我不明白。”
“先不要ask那麼多，”唐染說，“幫我去辦。”
吳迪問：“然後呢？ ”
唐染說：“然後我會接受你的邀請。”
————————————
吳迪邁著必勝的步伐走開了，唐染也簡單歸攏了一下課桌上的材料和筆記，回到了宿舍。
他先遛了一圈快要憋瘋的奧利奧，然後去食堂吃晚飯。
小吳同學則鬥誌昂揚地翻過了航遠培訓中心與隔壁集訓營的圍欄。
“你好，同學。”吳迪隨手攔下一名經過的男生，那男生長得斯文白淨，看起來很有文化的樣子。
於是吳迪切換到了英語模式，問他“你們這裏的第一名近況如何”。
被攔下的任語真：“？ ”
眼前的男生一頭金發，外形看起來介於“外國人”和“染了一頭金發的少數民族”之間，身上穿著隔壁航遠培訓中心的T恤衫。
任語真警惕地打量著他：“幹什麼？ ”
“別緊張，”吳迪隻好又切換成了漢語，“我隻是想了解一下……他最近過得怎麼樣。”
任語真依然十分警惕：“你認識他？ ”
吳迪略一思量，謹慎地回答：“略有耳聞。”
——這個詞語還是他最近從身邊的同學那學到的，用起來感覺十分有逼格。
但任語真心中警鈴大作。
——一個連漢語都說不利索的男生向他曖昧不明地打聽元澈，而這人甚至連元澈的名字都搞不清楚，用的還是“你們這裏的第一名”這個代稱，絕對有鬼。
任語真向他身後一指：“哦，他就在那。”
吳迪回頭去看，內心已吹響了勝利的號角。
……背後空無一人。
他再回過頭時，任語真已經跑得沒影了。
——————————
天色漸黑，吳迪慢慢地往屬於自己的那棟小木屋走，心情十分複雜。
這個世界，實在是太冷漠了。
他徹夜難眠，輾轉反側，思考自己失敗的原因。
淩晨一點，唐染被自己的手機消息提示音吵醒。
他迷迷糊糊地去摸床頭櫃上的手機，同時聽見了一陣窸窸窣窣的聲音。
唐染攥著手機，踩上床邊的拖鞋，往聲音來源處走。
奧利奧居然還醒著，它把客廳沙發上的一個靠枕弄了下來，正前爪和嘴並用，努力撕咬著。
唐染上去就把靠枕給它搶了下來，並在它頭上不輕不重地拍了一下，嗬斥道：“又偷幹壞事！趴下！”
奧利奧喉嚨裏“嗚嚕”了一陣，很不服氣的樣子。
唐染不再管它，把靠枕放到奧利奧夠不到的地方，捏著手機往臥室走。
奧利奧白天的運動量不如往常，過剩的精力無處發泄，好不容易逮著一隻靠枕，還被唐染奪了去，心情很不美麗。