燃了一根煙，但嘴唇卻碰也沒碰煙嘴一下，隻是讓它在手指間靜靜的燃燒。
“但我隻相信你，”伊莎貝拉懇切地勸說著她，“我不信任其他我根本沒有接觸過的媒體記者寫出的報道能夠達到我想要的結果。”
瑪德·博克微微地笑起來，“我很感激您的信任與欣賞，隻是——您還記得，當我第一次在布倫海姆宮與您會晤時，您詢問我為何出身富裕家庭卻仍然要來做這份工作，我是如何回答您的嗎？”
“當然記得——你說你喜歡挖掘人心中的秘密，而沒什麼比當一名記者更適合的職業了。”
“那麼，想必您一定可以理解，像我這樣的人，倘若遇上了一頭看守著藏有無數齷齪齟齬秘密寶箱的巨龍，自然是無論如何也要將其打倒，並向全世界的人展示那寶箱中的故事不可——這就是為什麼我無法跟隨您前往南非的理由，我有一頭惡龍要屠殺，而她如今就藏在著倫敦城中。”
說到最後一句話的時候，瑪德·博克才吸了一口已經在手指間燃去了大半的香煙，隨即將煙頭摁滅在煙灰缸中，細長的指甲使勁抵在煙蒂上，恍惚間猶如騎士壓在被屠殺的龍頭上的盾牌一般。
“她？”伊莎貝拉反問道，康斯薇露則隱隱約約猜到了瑪德·博克口中的惡龍是誰，下一刻便聽見她確認了自己的猜測。
“路易莎·菲茨赫伯。”
瑪德·博克說出這個名字時的神情，有著不同尋常的冷酷。
“看看明天的報紙，您就會明白我想要屠殺這頭龍的決心了。”
她又補充了一句話。
馬爾堡公爵倒是並不主張一定要瑪德·博克跟來南非。倫道夫·丘吉爾夫人已經在溫斯頓的勸說下，同意在公爵與伊莎貝拉前往南非的期間，運用她手上的人脈進一步繼續打壓瑪麗·庫爾鬆，他自然很樂於看到自己的另一個心腹大患路易莎小姐被瑪德·博克所接手。誰也說不準這次南非的事務需要多久才能解決，而路易莎小姐與菲爾德先生的婚期定在今年3月，要是瑪德·博克能在那之前就完成自己的目標，至少公爵與伊莎貝拉回國後所麵臨的威脅就少了一半。
於是，伊莎貝拉第二天一大早便爬起來，心急火燎地等著不出所料又遲到了的Paper boy將報紙送來，甚至沒讓男仆熨燙第二遍油墨，就要求安娜拿上樓了。一打開，她與康斯薇露便看見了這麼一條新聞——路易莎小姐目前所居住的格羅夫納廣場19號發生了一起疑似火災。
之所以說疑似，是因為盡管公寓內濃煙滾滾，火警也被觸發，隨後趕來的消防馬車卻沒能在公寓內找到任何失火的蹤跡。不過，因為路易莎小姐並未發現有任何珍貴的財物被盜，房屋人員均為遭受任何損失，消防員便將此認定為由廚房事故引發的虛驚一場，就離開了。
盡管不知道瑪德·博克究竟是出於什麼恩怨與路易莎小姐對上了，這的確讓伊莎貝拉了解了她的堅決。康斯薇露沒有明白引起一場假火災的意義何在，但伊莎貝拉卻信誓旦旦地說這一招一定是瑪德·博克從那由亞瑟·柯南·道爾所寫的偵探係列中得來的靈感，瑪德·博克一定是想借助假火災在宅邸內造成的恐慌，好讓自己溜進去尋找一些證物。不過，在中，那個叫做福爾摩斯的偵探失敗了，而伊莎貝拉在那之後就再也沒能聯係上瑪德·博克，因此無從得知她是否成功了。
既然瑪德·博克不會跟隨著前往南非，那麼伊莎貝拉便隻好為自己再物色一個記者，而康斯薇露就是在此時向她推薦了埃爾文·布萊克——
平心而論，他僅有的兩次與伊莎貝拉的合作，都取得了不錯的效果。他有著極為靈敏的政治嗅覺，為福利院的落成儀式所寫的那篇報道甚至成了喬治·斯賓塞-丘吉爾扭轉與普威爾市長之間對決局勢的關鍵。康斯薇露有時也禁不住感慨，要是伊莎貝拉的曆史學得好一些，預先知道詹森襲擊與南非外交危機會在此時爆發，並且借助著這一點大做文章，她說不定真的能贏得這一場補選——前提是為她撰寫報道的是懂得如何塑造政治形象的埃爾文·布萊克，而非文筆更適合揭露政敵醜聞的瑪德·博克。