經侵入了索爾茲伯裏勳爵的權力體係），因此在他要求下進行的投票，不僅僅是為了試探眾人的意思，也是為了讓那些想法不堅定的人看到有多少人認為伊莎貝拉有罪（換言之，如果投無罪就等於跟大半個上議院對抗），也有威懾的意思在裏麵。
4. 路易斯公主提到的，索爾茲伯裏勳爵不願意讓支持愛爾蘭獨立的黨派成為下一屆政府，與當時英國的政治狀況有關，愛爾蘭是否能夠獨立是當時英國麵臨的令人焦頭爛額的問題，就跟現在能否脫歐一樣。因此例子就是現任英國首相（堅定的脫歐派）為了防止自己下台後，留歐黨掌握多數票數並且通過大選成為下一屆政府，他不會輕易的辭職，哪怕是為了一些平時首相會為此而辭職的原則問題。這麼說各位小天使讀者就應該懂了。
4. 路易斯公主與女王陛下的對話發生在三天前，與庭審並不是同時發生的。這一段路易斯公主與女王陛下的爭吵，對應在132章中她們的爭吵。在133章，正是路易斯公主讓伊莎貝拉下定決定讓喬治·丘吉爾這個身份走上舞台，而如今，也是路易斯公主救下了喬治·丘吉爾的身份，這是一個完整而圓滿的循環。
5. 大家還記得公爵在艾格斯·米勒案件中聘請的律師，哈裏斯嗎？他是伊莎貝拉在同業協會中的導師，確保了她的辯護資格是合法的——某種意義上來說他也的確是伊莎貝拉在這個時代的法律導師。不要把他與哈裏斯伯裏勳爵弄混了噢。
第272章
1896年7月。
英國上議院刑事法庭判決馬爾堡公爵夫人無罪, 準許她保留以喬治·丘吉爾身份通過補選而獲得下議院席位。自此, 英國曆史上第一位女性下議院議員出現了。
瑪德打出了這一串話, 接著停住了。
消息被宣布的那一刻, 她也在威斯敏斯特宮前，跟所有人一同屏息等待著最終結果的到來。前一天晚上她已經與艾略特探討過, 即便公爵夫人被判有罪，她也不會被一群警衛押送著如同犯人般被送出, 她隻是會被剝奪下議院議員的身份, 無損她作為公爵夫人的身份——盡管知道最壞想象中的情形並不會發生, 也不會有更好的結局出現，瑪德仍然在威斯敏斯特宮守衛莊嚴地從大門走出的那一刹那屏住了呼吸——
然後。
歡呼響徹了倫敦的天際，伴奏是在耳膜轟鳴的心跳聲。
數日的陰霾在那一刹那一掃而空, 燦爛的夏日光芒再度閃耀在城市上空。瑪德直到幾分鍾以後才發覺自己正與梅摟抱在一起, 又哭又叫，溼潤的臉龐緊緊貼在一起，淚水混合著汗水流下, 那是她長久以來第一次與另一個女孩有如此親密的接觸, 卻因為極致的喜悅而沒有感到任何不適。瑪德迅速放開了梅, 而梅隨即便被另一個激動不已的女人抱住。沒人敢相信公爵夫人竟然能贏得這場不可能的戰役, 勝利在威斯敏斯特宮前無休止的慶祝著。
有那麼一二刻，瑪德也曾以為自己或許身處某個不切實際的美夢中，但沒有任何夢境能在這樣能刺穿一切屏障的呼喊聲中持續。
十幾分鍾後，瑪德與梅離開狂歡的人群，登上艾略特勳爵為她們派來的馬車。公爵夫人在倫道夫·丘吉爾夫人的宅邸中等著她們的到來, 三個人事前就已經約好，無論結果如何，她們都會碰上一麵。
瑪德走進會客廳的大門，她以為會看見一位欣喜若狂的公爵夫人，但後者看上去是如此的沉靜理智，甚至就連笑容也是克製的。很久以前瑪德在布倫海姆宮見到的那個眼裏閃爍著星光的美國女孩似乎在路上的某處就早已步入了墳墓，土壤洗去了她的稚氣與毛躁。她眸中仍然有光，卻更像是日與月的結合，柔和，厚重，更加深邃——