老頑童雖然頑劣，卻也知道適可而止，見黃蓉已經有些壓不住火氣忙收起麵具乖乖跟著他們去翻牆。
大宋雖然被金國壓製多年，但這皇宮的規模卻著實不小，三人找了個僻靜處翻身進來，卻一時不知該往哪邊走。
“靖哥哥，如果是你的話，你會將《武穆遺書》放在什麼地方？”
郭靖皺眉沉思：“如果是我的話，我肯定會隨身帶著，但皇帝估計不會這麼做。不過，這麼重要的東西，他就算不隨身帶著應該也會放在經常待的地方。”
黃蓉搖頭：“我覺得不會。”
郭靖疑惑：“怎麼說？”
黃蓉道：“完顏洪烈既然會冒險來皇宮偷書，那麼至少可以肯定沒有放在皇帝長待的地方。”
郭靖恍然大悟：“那蓉兒你說皇帝會把《武穆遺書》放在什麼地方？”
黃蓉道：“書這種東西，無非是放在藏書閣或藏寶閣這些地方，而且還不能是守衛特別森嚴的地方，不然完顏洪烈也不敢來偷了。”
“那咱們就去找找這種地方？”郭靖問。
黃蓉點頭，拉著郭靖叫上東張西望的老頑童，向著皇宮裏麵走去。
途中聞到一陣花香，黃蓉不禁有些意動。她受黃藥師的影響，對奇花異卉很是喜愛。這次能來皇宮，自是想要開開眼界。
眼珠一轉，拉著郭靖便順著香味兒追尋而去。郭靖哪裏知道黃蓉的心思，見她好似有什麼發現也沒懷疑，徑直跟著她就走。老頑童更是無可無不可。
隨著花香的越來越濃鬱，漸漸的竟是有些濕氣撲麵而來，隱隱的還有水聲傳來。轉過一叢花木，但見翠竹叢叢，古鬆疊巒，其間各種名花嘉卉時隱時現。黃蓉心中暗讚：這裏的花木之美竟比桃花島有過之而無不及！
繞過叢叢翠竹，隻見一條玉帶倒垂，卻是一條瀑布，嘩啦啦落入山腳的一汪水潭中。
旁邊一座屋子，門匾上書“翠寒堂”三個大字。三人進到裏麵，但見屋內各種鮮花果品，佳肴美酒，涼榻上麵還有幾柄團扇。
“這皇帝可真會享受！”郭靖氣道：“百姓們大多填不飽肚子，可皇帝卻是如此奢侈！”
老頑童邊拿起桌上的那些鮮果美酒吃吃喝喝，邊嗤笑道：“你在這裏發什麼火氣？你若不想這皇帝老兒享福，直接把他抓來打一頓再教育教育不就好了！”
郭靖嚇了一跳：“周大哥，咱們都是大宋的子民，萬不可有這種大逆不道的想法！”
老頑童“嗤”地一笑，剛要說話，卻見黃蓉竟是從旁邊進來，對郭靖道：“靖哥哥，這不是你能解決的事情，你就不要憂心了。”
郭靖剛剛的憂思早被老頑童的那句話給嚇得飛到了九霄雲外，此時聽了黃蓉的安慰便順勢點頭。
“這裏也沒什麼好玩的，我要出去玩會兒！”老頑童吃喝了一陣覺得無趣便要出去。
郭靖黃蓉哪裏敢放他一個人出去？忙也跟了出去。
突然看到那個瀑布，黃蓉問道：“你們覺不覺得這個瀑布有些奇怪？”
老頑童以為有好玩的，忙問：“什麼奇怪？”
黃蓉皺眉道：“這個瀑布的後麵好像是空的！”
“嗯？”老頑童和郭靖聽了都仔細去看，郭靖道：“是啊，好像真的是空的！”
老頑童二話沒說飛身便進了瀑布裏麵，郭靖不放心也跟了進去。
“靖哥哥！”
郭靖和老頑童穿過瀑布都被淋了一身水，聽到黃蓉的叫聲回頭去看，卻見黃蓉的衣服竟然還是幹的一點水漬都沒有。
郭靖問道：“蓉兒，你從哪裏進來的？怎麼身上一點也沒濕？”
黃蓉一笑：“旁邊有個洞口啊！”
老頑童一聽馬上跑去看：“真的哎，這裏有個洞口！”
“噓！”黃蓉突然伸出手指示意兩人別出聲。
就聽外麵遠遠的一聲大喝：“什麼人？”
黃蓉忙上前捂住老頑童的嘴，以防他沒事找事亂喊。仔細聽了聽，知道外麵的是兩個人，而且聽步伐就可以知道這兩人武功低微，不足為慮。
剛要繼續查看，卻是聽到“撲通”兩聲重物倒地的聲音，緊接著便聽到了一個人的說話聲：“那瀑布邊上的屋子就是翠寒堂，咱們過去。”正是完顏洪烈！