英文，一直要靠你翻譯，多吃點啊！」阿鳳夾了一些山菜到她碗裏。
「沒關係的，阿鳳姊你不要在意。」官熙笑道。
「呃——如果我幫他夾菜，他會不會覺得突兀？」阿鳳突然傾過身，仿佛在說什麼小秘密般壓低聲音。
「不會啦！我可以跟他說，阿鳳姊你不用這麼緊張啦！」她的小心模樣，讓官熙覺得可愛。
碰過許多民宿主人，他們有的熱情、有的憨厚，多半的特點都非常的直率，這也是她喜歡這份工作的原因之一。
「怎麼了？」元昊天故作不解的問。
「沒有啦！人家老板娘很想夾菜給你，又怕你會嚇一跳，所以來問我。」官熙回頭向他解釋。
「那麻煩你跟她說，我不會介意的，也謝謝她的熱情招待，她煮的菜很好吃。」元昊天乾脆裝傻到底。
官熙就真的當起翻譯員，照本宣科的把話轉述給阿鳳知道，而她聽了是笑得合不攏嘴。
「哎喲！謝謝啦！都是一些山產，我還怕他是外國人吃不慣呢！不過看他用筷子用的這麼習慣實在很厲害，我還以為外國人比較會用刀叉呢！」被一個外國帥哥讚美，她這個年過四十的歐巴桑都要臉紅心跳了。
官熙又把這些話翻譯回去。
「老板娘說的沒錯，我本來就此較會用刀叉，是到台灣來才開始學的。」在說話的同時，他自己都覺得好笑。
一種怪異的捉弄心態油然而生，真的很要不得，但他欲罷不能。
她轉頭再把話翻譯過去，這樣一來一往之間，她根本沒吃幾口飯，元昊天後來發現了，趕緊收話主動夾菜給她。
「梅，吃點東西吧！別幫我們翻譯了。」
「好。」她點頭，聽話的吃了幾口飯。
「哎呀！瞧我粗心的，顧著跟他講話，害你不能吃飯。」阿鳳也注意到了，一臉的不好意◥
「真的假的？」看她說得這麼肯定。
「當然是真的，可惜我這邊沒英文書籍，不然給我看幾頁，我可以完整地背給你聽。」她暍了口茶才說道。
「如果說是書，我倒是有帶來，你要看嗎？」被她挑起好奇心，讓他想深究。
「你真想考我啊？」她笑開來。
「你既然都說了，我當然想試試。」他起身走出去。
沒多久，他就回來了，手裏拿著一本書。
「永恒的哲學，哇，原來你喜歡看這類的書。」她接過書，念著書名。
「還好，有時間就翻翻。」
「你還真厲害，哲學的書我實在沒有興趣看。」
「本來看書就是各有所好，不過，你別轉移話題，該來的還是要麵對。」
「哎呀！被你發現了。」她掩嘴作驚訝狀，然後兩人同時笑開來，直到笑聲平息，她才拿起書本翻開來讀，翻了近十頁才還他。
「奸了，請你從我看的幾頁，隨便挑一頁來問我。」
「真這麼有自信？那就從第三頁開始吧！」
「這本書的第一頁、第二頁是推薦文，第三頁是內容簡介……同樣的月亮，同樣的太陽……」她喃喃地背誦。
聽著她的背誦再對照著書裏的內容，元昊天越看越驚訝，她真的背得一字不漏，很快地一頁的內容就被她念完了。
「停停，可以了。」看她還想再念下去時，他連忙阻止她。
「怎麼樣？應該沒什麼誤差吧？」她笑道。
「你真是好本事，不曉得你有沒有興趣到我公司工作？我很需要像你這樣的優秀人才。」他合上書脫口道，真的對她另眼相看。
「謝謝你的好意，我挺喜歡現在這份工作，暫時沒有改行的打算。」她拿起茶杯啜飲一口。
「是嗎？那真可惜，不過你要是真想改行，記得跟我說。」他的表情認真。
「好啊！我一定說。」她虛應著。
「好啦！時間不早了，我先回房了，你還要工作，記得別太晚睡。」他收起書本起身。
「好，我知道。」她也起身送他離開。
這晚，元昊天在臨睡前，想著之前脫口說出要她到他公司上班的話，那是真心的。
因為她總帶給他驚喜與期待，從沒有人可以給他這樣的感受。
他想再與她相處久一點，再多了解她一點，看看會是如何……
￥ ￥ ￥
第一次采訪有人陪，官熙感覺很新鮮，特別是這個人還是不懂中文的外
國人，好笑的是，不懂中文卻很喜歡在她身邊看她采訪。
而這會兒，他正扶著她沿著溪邊走。其實她的腳傷在他的細心照護下，已經好很多，走起路來也不太會痛了，但他就是很堅持要扶著她走。
「梅，你是什麼時候發現自己的記憶力很好的？」元昊天閑聊道。