PS：如果我沒有回信，你真的會來嗎？
如果是的話，我希望這封信你收不到。”
————————
“親愛的哈利：
很高興聽到你說你沒事兒。我上次其實是在恐嚇你的姨父姨媽，我想也許他們會查看你的信件或者把你的貓頭鷹關起來不讓它送信。如果他們知道這樣做就會讓一個巫師拜訪他們家的話，他們就會明白還是對你好點兒才是。但如果真的收不到你的信的話，是的，我會。
海德薇是個好名字，我猜她是個美麗的小姑娘，對嗎？我的萊婭也是。給你送信的貓頭鷹叫拉斐爾，是個強壯的小夥子。聽說霍格沃茲隻允許一個學生帶一個寵物，我希望拉斐爾可以自己飛到霍格沃茲去。
你在看書是嗎？提前預習課文是很好的，但也不是非常必要，除非你能把他們都背下來，不然看過以後很容易就忘記了。
你是在麻瓜家裏長大的對吧？那麼我認為你現在應該做的是了解魔法世界，知道一些魔法界的常識。我推薦你讀一下《霍格沃茲，一段校史》，《魔法史》（你正在讀的那本就是），《當代著名魔法家名錄》和《神奇的魔法世界》（一本寫給麻瓜出身的巫師的書），拉斐爾會給你帶去除了《魔法史》以外的其它三本書。
至於咒語，相信我，哈利，一年級的書中其實沒有幾個有用的咒語，即使有，你也不能用他們來詛咒你的表哥。這一點海格是對的。未成年巫師是不允許在校外使用魔法的，一旦你用了，魔法部會立刻知道。嚴重的話會被霍格沃茲開除並送進阿茲卡班。具體見《神奇的魔法世界》第235頁。
期待我們在霍格沃茲的見麵。
莫延”
—————————
“親愛的莫延：
謝謝你給我寄來的那些書，他們真的都很有趣。我發現我已經完全被魔法世界迷住了，真希望我能早點到學校。
不能在校外用魔法真是讓人沮喪。我希望費農姨父和佩尼姨媽永遠不要發現這一點，不然他們一定會像以前一樣欺負我的。
霍格沃茲比我想象中的還要神奇，我幾乎是迫不及待地想要去上學了。但是我很擔心，不知道自己會進那一所學院。我希望自己不要進斯萊特林，海格說赫奇帕奇都比斯萊特林好，黑巫師都是從那兒出來的。但是我曾經碰到一個跟我們一樣去上學的男孩，他說赫奇帕奇的都是笨蛋！我很怕自己會進赫奇帕奇，因為我什麼都不知道。
但是我更擔心的是，如果到了霍格沃茲以後，我又被趕回來了怎麼辦？也許霍格沃茲的老師們會忽然發現我其實不具備學習魔法的資格怎麼辦？我是說，我隻有在很憤怒的時候才會爆發出魔力來，但我不能再學校裏每時每刻都生氣對不對？
哈利
PS：你知道分院的標準是什麼嗎？我想也許可以早點做一些準備。”
———————————
“親愛的哈利：
不必擔心你會被霍格沃茲退回家，沒有一個收到了通知書的孩子會在學校門前被趕回家的。隻有一些在學校裏嚴重違背了校規的學生才會被退學。但我想這種情況永遠都不會發生在你身上。拉斐爾會帶給你一本《現代魔法史》，讀了這本書你就知道在魔法界你有什麼樣的名聲了。如果霍格沃茲不讓你去上學或開除你的話，那麼鄧不利多校長會被憤怒的巫師的吼叫信淹沒的。如果說在校規麵前隻有一個人能夠例外，那就是你，哈利。
至於分院的標準，每一屆學生和所有的老師都對這一點保密，似乎覺得能看著新生們擔心的猜測的樣子