著他看。
“完全沒有。”休又後退了兩步，忽然感到手腕上的手表有些發熱，急忙走上樓。身後小天狼星嘿嘿笑起來，吹得鼻子底下的白胡子一抖一抖。
休鑽進二樓的一間小休息室，迅速給門窗施上咒語，然後摸出一個彎月型的口哨，輕輕一吹，一隻老邁的、皮膚皺巴巴的家養小精靈就“嘭”地一聲出現在房間裏。
“休小主人。”小精靈深深彎腰，幾乎把鼻子碰到地上去。
“克利切，出了什麼事？”休問道。
“遵照休小主人的吩咐，有任何人對斯內普先生產生懷疑都要回報。”克利切嘶啞地說，“貝拉小姐認為斯內普先生很可疑。還有，她將要和他的丈夫萊斯特蘭奇先生共同拜訪斯內普先生，傳達黑魔王的新指令。”
“什麼指令？”
“克利切沒有聽到，克利切被命令去準備晚餐。”
“那麼，對他們的懷疑，伏地魔怎麼說？”休問。
克利切抖了抖身體，低低的鞠躬，“黑魔王本人並不知道。萊斯特蘭奇先生前一段時間犯了錯誤被嚴懲。他們決定在有充足的證據後才向黑魔王報告。”
“機會！”休猛地站起來，霎時間腦子裏隻有這個詞。他快速在房間裏轉了兩圈，發現自己的手指在微微顫唞後，兩手用力緊握。
“克利切，馬上回去！繼續監視！無論發生了什麼事，都要裝作毫不知情的樣子。還有，今天我可能還有需要召喚你的時候，我希望你能隨時做好準備。”
“是。”克利切低低地鞠躬，然後啪地一聲消失了。
休按捺住心急，又把自己的計劃思索了兩遍。他知道自己這麼做其實很冒險，隻要任何一個環節出錯，都有可能給斯內普帶來生命危險……但是這樣好的機會，恐怕很難找到第二次了……
最後他右拳狠狠地擊了一下左掌，變成一隻貓頭鷹，無聲無息地滑入夜色中。
……
……
夜晚迷蒙的霧氣中，一隻蒼青色的貓頭鷹飛過城市和鄉村，飛過田野和山穀，滑過一條肮髒的河流，輕盈地滑過河邊的廢磚房和一根高高的磨坊煙囪，最後斂翅倒掛在一棟舊房子的窗台下，藏身在漆黑的陰影中。
過了片刻，街道盡頭出現了一個戴著兜帽的細長身影，接著旁邊又出現了一個略為高壯的、同樣戴著兜帽穿著長袍的身影。兩人一前一後，走得很快，互相並不交談。在長長的街道上，隻有他們踏在鵝卵石上的腳步發出的陣陣回音。
兩人一直走到最後一幢房子跟前，樓下一個房間的窗簾縫裏透出昏暗的燈光。前麵的一個人搶先走上前一步，敲響了門。過了幾秒鍾，他們聽見門後邊有了動靜，接著門被打開了一條縫，一個男人朝他們張望著，烏黑的長發像簾子一樣披在兩邊，中間是一張灰黃色的臉和一雙烏黑的眼睛。
兩人把兜帽掀到腦後，露出了他們的臉。
“貝拉特裏克斯。羅道夫斯。”男人說著把門縫開的大了一些，用油滑的腔調說：“真是令人又驚又喜。”
“西弗勒斯，我們給你帶來了黑魔王的新命令。”羅道夫斯用低沉的聲音說。
“啊，請進。”斯內普退後一步，把他讓進了屋。貝拉特裏克斯緊跟著也走了進去。
“斯內普。”經過他身邊時，她簡單地招呼了一聲，用不懷好意的目光瞥了一眼斯內普。“你一定會為我們帶來的消息高興的。”
“迫不及待。”斯內普回道，薄薄的嘴唇扭曲成一個略帶譏諷的微笑，哢噠一聲關上了門。