到目前為止他已經換了三份工作，因為沒有麻瓜的文憑，不可能得到任何較好的職位，而且再這麼下去信用記錄恐怕就要一團糟了。前天他剛進入一家新開張的超市，麵對那個胖臉老板的感覺令他想起了伏地魔，顯然這很無聊，不過他決定把這份工作堅持下去。事情正在向好的方麵變化，他安慰自己道，至少魔力已經在恢複了，不是麼？
唔，湯姆?裏德爾和納吉尼，從車站出來後就再沒見過他們，不知道他們現在在哪裏——毫無疑問，前黑魔王在麻瓜世界的第一年隻會比自己更加麻煩，這個混賬——5月2號那天，他離開車站時聽到背後傳來一片驚訝的叫聲。恐怕從來就沒有幾個人願意放棄天堂的位置回到麻瓜世界去呆著。梅林！那瘋狂的一刻他到底在想著什麼？
好吧，如果他不想因為遲到而被開除的話，最好早點睡覺。
☆、麗塔和瑪麗?蘇
“我怎麼知道？我起碼有一年沒看見他了！”
暴躁的霍爾丹太太不屑地看著眼前這兩個自稱記者的人，揮舞著手上的肥皂泡沫。回答那些無聊的問題純粹是浪費時間，天曉得記者怎麼會光臨蜘蛛尾巷這種垃圾遍地的角落，而且打聽的對象還是隔壁那個不知究竟惹上了什麼麻煩的家夥。她想起米德說的前段時間發生的奇怪事情，這兩個人難道也是西弗勒斯的仇家派來的偵探嗎？不過就算西弗勒斯在家，似乎也沒跟除了他們家以及旁邊巷子的雜貨店老板以外的人說過話，會注意到他的人即使在這裏也不多。
但是私家偵探貌似不應該這樣，霍爾丹太太把目光重新集中到這兩個人身上——那個女人穿著色彩鮮豔的豹紋緊身衣，一頭故意弄得雜亂無章的蓬鬆黃色頭發，戴著一副難看的花邊眼鏡，走起路來不斷扭動著腰部和臀部，就像沙灘上的女郎一樣——可是難道她真的不知道自己的身材不適合做沙灘女郎嗎？後麵拿著相機的金發藍眼的男人倒還正常。霍爾丹太太和女記者交談的時候，他就忙著把鏡頭對著旁邊那座窗戶上有個大洞的破房子，變換各個角度一陣狂拍。
“斯內普是個陰沉的人，喜歡把自己鎖在家裏，對嗎？”
“是的。他很少出門，但他已經很久沒回來了。”
“那麼，太太，請問你認識一個名叫莉莉?伊萬斯的女孩嗎？”
“莉莉？”霍爾丹太太想了想，搖了搖頭，“我不認識。”
“這附近住著一家姓伊萬斯的人嗎？”
“我想沒有，女士。”霍爾丹太太不耐煩地回答。
“非常感謝，太太。我們走吧，吉德羅。”
霍爾丹太太看見女記者扭動著腰肢，細高跟鞋“蹬蹬”地踩過整條蜘蛛尾巷凹凸不平的石板路，攝影師跟在她後麵說著什麼——她回到洗衣池前，嘀咕了一句：“西弗勒斯為什麼總是招惹這種朋友？”
“跟斯內普有過交際的麻瓜似乎就隻有離他最近的鄰居一家，他們說他是一個很少出門的陰鬱的男人。他在麻瓜世界的家是一座破爛的快要倒塌的房子，正對著一條飄滿垃圾的臭河。窗戶上有個奇怪的大洞，我們懷疑他對房子使用過魔法加持。”麗塔?斯基特一邊走一邊小聲口授著記錄，被施了漂浮咒和忽略咒的速記羽毛筆在羊皮紙上快速地工作著，“他總是把自己關在那所全部家具都是黑色的房子裏，用蒼蠅、蟑螂和老鼠研究惡心的魔藥和可怖的黑魔法，為了實現他的野心——他一心希望能得到黑魔王的賞識，成為黑魔王手下的重臣，或者有朝一日取而代之。他天生就是這麼一個有著強烈占有欲的黑暗自閉的男人。”