別別扭扭的過了一天之後，終於所有的情緒在晚上爆發，□□是兩人坐客廳沙發裏看電視，楊翟不小心拿錯杯子，喝了一口顧然杯子裏的水，然後一整個晚上，顧然竟然再沒有喝一口！
楊翟終於受不了了，幾乎是從沙發上彈跳起來：“顧然，我告訴你，我是喜歡女人沒錯，但是我也沒說喜歡你啊，你別整一副要被我強.奸的樣子好不好？”
顧然：“……”
楊翟怕她聽不懂似的，又一字一頓的說：“顧然，你給我聽好了，我、對、你、沒、興、趣！”
顧然很無辜，弱弱的說：“是你自己想多了。”
楊翟頓時泄了氣，感覺自己在顧然的跟前就像個小醜，唱著獨角戲，實在是太可笑了。顧然雖然嘴上說不在意她的性取向，但是種種表現分明就是戴有色眼鏡看她，楊翟怎能不受傷？其實也不能怪顧然，顧然實在是一個直了不能再直的女人，否則她也不會一直瞞著，不說還有點指望，說了直接絕望，她不怪謝亞言，反正早晚都是一刀，是她自己太膽小，一直不敢捅破那張紙，顧然不過是知道她喜歡女人，就已經是這樣的反應，要是知道自己從高中就暗戀她，還不知道什麼反應，隻怕立刻就要將她掃地出門，然後像避瘟神一樣避她，楊翟想想就心塞，想放棄舍不得，不放棄又受不了顧然異樣的目光，算了，隻要能跟她同住一個屋簷下，能天天看到她，就已經很滿足了，這麼多年不就是這麼過來的麼。
楊翟什麼也沒說，默默回房，留下顧然獨自在客廳，左右不是，顧然知道她的無意之舉傷了楊翟的心，隻是她實在沒辦法做到跟以前一樣，她既然已經知道楊翟喜歡女人，就不可能裝作什麼也沒發生，她想照顧楊翟的感受，卻好像適得其反了，當楊翟斬金截鐵的告訴她，不可能喜歡她時，說實話她心裏是有些不舒服的，她們認識二十幾年了，在一起的時間比父母還長，她們幾乎熟知對方的一切，甚至有時候默契到心有靈犀，然而她們二十幾年的情誼，卻及不上楊翟心中的那個女人，會是誰呢？她認識嗎？優秀嗎？配得上楊翟嗎？
顧然無奈的笑了笑，覺得自己自私又矛盾，她能接受楊翟喜歡女人，卻不能接受有另外一個女人比她在楊翟心中的份量更重，然而她自己是喜歡男人的，她還要結婚生子。
顧然看著楊翟緊閉的房門，搖了搖頭，可能是休假久了，才會胡思亂想，什麼都繞著楊翟轉，楊翟喜歡男人也好喜歡女人也罷，身邊總不會缺了追求者，等到修成正果的那天，她隻要祝福就好了，而她也要有自己的生活，找個好男人戀愛結婚生子，不過想到楊翟的話，她對未來的生活總有點信心不足。
李廉出軌後，她問楊翟：“暖男為什麼會變渣男？”
楊翟說：“男人就像那煤炭，剛燒的時候很暖和，燒到最後就隻剩渣了。”
顧然想想好像挺有道理的……
和楊翟冷戰一個星期後，顧然終於受不了了，決定去上班，好錯開楊翟在家中的時間。從小到大，她最害怕的就是冷戰，她和楊翟冷戰的記錄保持在上高中的時候，因為她早戀，楊翟跟她吵了一架，然後足足冷戰了兩個月，要知道那時候的顧然還住在楊翟家中，本來就寄人籬下，還要看人臉色，可知她當時的內心是多麼的崩潰，從那以後就留下了陰影，隻有一冷戰她就逃。
後院著火，楊翟自然也好不到那去，在節目中更犀利毒舌，以至於台裏的投訴電話快被聽眾打爆了，他們都快被楊翟傷得生活不能自理了……