趕快順毛:“好孩子,你要聽話,你代表的可是埃倫小姐的臉麵和教養……”
當然斯嘉麗並沒有打算幹什麼,她隻是給黑媽媽打個預防針,希望自己以後就算真的做出什麼事情來,黑媽媽也不要太震驚。
==============================================
亞特蘭大來接她的是佩蒂帕特姑媽家的彼得大叔,他帶著斯嘉麗拜訪了各位亞特蘭大的鄰居們,他們都對斯嘉麗表示了歡迎。
當斯嘉麗願意討好人的時候,她也可以表現得非常可愛。她在臉上擺出了自己招牌式的笑容,時不時又流露出一絲對查爾斯之死表現的痛苦,於是所有人都覺得,這真是一個可愛又可憐的姑娘。
玫蘭妮和佩蒂帕特小姐站在自己處於城市西邊的房子前歡迎她,兩人臉上都掛著歡迎的笑容,斯嘉麗特意仔仔細細地看了看玫蘭妮,她一直很喜歡她,從讀這本書的時候就是這樣,如果斯嘉麗不是在最後一刻,才真正意識到玫蘭妮是真正愛著她的朋友該多好。
於是她露出一個笑容給玫蘭妮,玫蘭妮跟她的兄弟一樣,羞怯靦腆愛臉紅,她一向熱愛斯嘉麗,熱愛她身上的活力,這時和她再見,自然也非常高興。
更何況,斯嘉麗是她的嫂子,還帶來了她的小侄子,怎麼能讓人不欣喜呢?
在見到玫蘭妮的第一刻,斯嘉麗的腦海裏突然湧入了大量的回憶,都是她在來到這個世界之前發生的事情,她發現,自己和瑞特·巴特勒、阿希禮·威爾克斯之間的事情都已經發生過了,一陣尷尬襲上心頭。
算了算了,就當是年少無知吧,她這樣安慰自己。
亞特蘭大的生活自然是很愉快的,唯一令斯嘉麗不滿意的,就是佩蒂帕特小姐對她管得也太嚴了一些,而斯嘉麗本身根本就不想被束縛。
有一天,她在窗邊往外看,剛好碰到幾個士兵路過,斯嘉麗舉起手絹向他們揮了揮表示致意,恰巧被佩蒂帕特姑媽看到了。
她哭了兩個小時。
一邊哭一邊抽抽噎噎:“我的寶貝,斯嘉麗,你要嚇壞我了!要是你母親知道了,該怎麼辦呢?”
斯嘉麗不耐煩地說:“姑媽,請別哭了,不會有什麼事的,我不過是待得悶得慌,跟別人打打招呼罷了。”
“打打——招呼!”佩蒂帕特撲倒在床上,仿佛是受到了極大的驚嚇,“斯嘉麗,你要答應我,以後再也不要這樣了,人們會議論你的,他們會說你缺乏對死去的查理的尊重……”
“姑媽,別哭了!”斯嘉麗煩不勝煩,她自己也想哭了,於是一頭撲倒在床上,開始和佩蒂帕特比誰幹嚎得厲害。
佩蒂帕特還以為自己贏了,成功說服了斯嘉麗:“啊,可憐的孩子,你怎麼也哭了,”她的嘴唇抖動起來,“是為了可憐的查理嗎……”
聽到哭聲,玫蘭妮匆匆忙忙地趕過來,她抱住斯嘉麗,斯嘉麗感到她的小手正溫柔地安撫自己:“怎麼了,親愛的?”
佩蒂帕特哭著說:“查理!”
聽到哥哥的名字,玫蘭妮的臉色也變了,她也流下淚來:“別哭,斯嘉麗!哦親愛的,想想查理多麼愛你!”
斯嘉麗在她懷裏戰術抖動,假哭得快要厥過去了,她悶悶地說:“你們都出去,讓我安靜會兒!”
玫蘭妮不說話了,她帶著佩蒂帕特姑媽出去,斯嘉麗聽到她們在門外低聲說:“姑媽,咱們以後不要再在斯嘉麗麵前說查理了,你看她多麼傷心啊!”
斯嘉麗很無語,玫蘭妮就是這樣,不管怎樣,都會把人往好的方麵想,尤其是在斯嘉麗這裏。