中介小鄭第二天找來一個阿姨，四十多歲，幹淨利落，做得一手好菜，隻是工資要求也不低，一個月不能低於1800元，包吃包住，一周休息一天。老人試用了三天，感覺不錯，楊柳幹脆湊了個整數，每月2000元。馬曉天驚道：“大小姐，您可真是白富美，一個保姆的工資比老邢給我這個助理律師都高。”
楊柳說：“我父母都去世了，叔叔姑姑都不怎麼管他們，我等於是替上一代人盡義務呢。”
“那也得有銀子才敢說這種硬氣話，楊柳，你的養父是不是土豪？要不就是你找了個富二代當男朋友？”
“曉天，你要是不這麼八卦，估計早把老邢給開了。”
楊柳開著車，兩個人鬥著嘴，一會兒到了盛世廣場。在地下室停車的時候正好碰上焦律師。焦律師比邢律師要年輕十歲，但也是這個所的元老律師，業務水平很棒，收費跟邢律師並駕齊驅，每年都在百萬以上。
因為邢律師還沒來，他不能開車，要等司機親自把他接來，所以每天總要比焦律師晚來十分鍾甚至半小時。
焦律師熱情地把楊柳自己的辦公室裏，說：“楊柳啊，你爸爸是我的師傅，你媽媽我也認識，小時候我還抱過你呢。你回到平城怎麼也不來找我呢？”
“焦叔叔，這麼說您知道我的身世了？”楊柳有些緊張，小聲問。
“我當然知道，這個所一成立我就來了，一開始就給你爸爸當助理，就像你現在一樣。後來你爸爸當了大律師，先泰海，後省城，我還一直窩在這個小縣城裏。”焦律師感慨道：“人和人是不能比的，人比人，羞死人。”
“可我聽曉天姐說，您也是大律師呢，年收入過百萬的律師，在平城不就您和邢律師嗎？”
兩人正聊到這裏，邢律師回來了。馬曉天喊了一聲，楊柳告辭焦律師，來到邢律師的辦公桌前。
楊柳在這裏幹了七天，才把那份英文材料的中文完整“翻譯稿”交給老邢，並反複強調是她和馬曉天兩個人查閱了大量資料，反複修改、斟酌完成的。老邢看了半天，就算是中文，他也看不懂。但他當過中學的語文老師，中文功底還是很深厚的。從中文文法上看，這篇東西寫得邏輯嚴謹，用詞規範，起承轉合，都符合一篇專業論文的規範。不由讚歎道：“不錯，小姑娘，想不到你在英國留學，學的用的都是英文，中文居然也這麼棒。”
老邢的這句話，把楊柳羞得臉蛋騰得紅了，扯著衣角扭捏了半天，說：“邢律師過譽了，這都是別人的功勞。”
邢律師並沒有咂摸出這話的深意來，還以為她謙虛，把自己的功勞推給馬曉天呢，就說：“小馬也不錯，畢竟是大學生，比我這個自考出身的律師強得多。”原來邢律師是中學老師出身，自學考試完成法律文憑才考的律師，並非科班出身。
馬曉天過來說：“邢律師，當時您借調楊柳一個周，現在時間到了，稿子也翻譯完了，楊柳想回去。”
“回去？那怎麼行？這個案子不結束，楊柳不能走！我跟你倆說句老實話，我年齡大了，知識老化，不要說26個英文字母都記不住，這篇論文的中文我也看不懂。曉天，你是大學生，楊柳是留學生，我就指望著你們幫我把這個案子打下來呢，誰知道接下來那個醫學博士又會出什麼幺蛾子？”