你並不歡迎我。”
“別這麼想,JOYCE,我們已經快半年沒見了,你要咖啡麼?”
“ANNY,不要浪費我的時間,我到這裏來隻是想聽到你的答復。你知道我現在需要錢,我不是來找你借錢的,我隻是來拿回我的那一份。”
“JOYCE,你知道,除了那套房子,我沒有得到任何東西,更何況我已經付給過你一半的房款了。”
“那是兩年前的價格,現在那個地方被劃為商業區,地價已經升值了3倍都不止。”
“JOYCE,那套房子對於我來說不是金錢的價值能衡量的,我也知道你現在需要錢,如果你接受的話,我願意給你提供幫助。”
“?明?ANNY,你頂多再拿出五千英鎊。那點錢根本不夠看。我要的是房子,不是你的施捨。你不要太過分!把我的東西還給我!”
“過分的是你,JOYCE,我不可能把那套房子給你,更不可能賣了它的,那是父母留給我的回憶。
“回憶?回憶他們的小女兒是怎麼被低賤的東方男人給迷上的?”
“JOYCE!注意你的用詞,派克是我的丈夫。”
“哼,ANNY,如果你這樣固執,你最好告訴你的所謂的丈夫當心一點,弗蘭克可是什麼都做得出來的。”
門被砰的關上了,錄音帶繼續的轉著,良久,才聽到一聲如歎息般的呢喃:姐姐
我抗議,對方律師臉色鐵青的站起來:“這份錄音帶涉及人身侮蔑,我請求法庭不予採納!”
無所謂,本來SUSIE就沒準備法庭可以採納這份證據。
不過即使當值法官下達了不予採納此項證據的指令,SUSIE依舊在陪審團的成員眼中看到了帶著某些情緒的閃光。印象是要從各方麵一點一點堆積的,在短暫的法庭時間上,與其從言詞上說服陪審團,還不如給他們一個契機,讓他們自己做出判斷。這樣的判斷隻會更深刻,更無法動搖。
SUSIE最後像法庭提供了一份調查檔案。然後朝坐立不安的克拉克夫婦笑笑。
法官拿到檔案後沉吟了很久,然後問SUSIE:“SUVARI小姐,這份檔案是你自己去調查的麼?”
“怎麼可能,法官閣下,我隻是一名12歲的孩子,我向我父親的導師尋求了幫助,請他幫我代為考察我未來監護人的品行。相信聖約翰大學榮譽校長的操守應該能夠獲得您的認可。”
法官隨即詢問了在場的波頓校長。
“那麼,波頓先生,你確認這份檔案上的內容都屬實麼?”
“是的,法官先生,我拿到這份檔案後一樣非常震驚,為了核實其準確性,我親自走訪了其中提到的相關部門。然後我得到了相同的資訊。”
波頓爺爺非常憤怒的轉向被告席:“這個克拉克先生,他曾在監獄裏度過1年時間,原因是酗酒後襲警,而且他還偷過教區教堂中的銀器,隻為了去換一瓶酒。雖然那位神父仁慈的原諒了他,讓他免於被起訴,但是他並沒有改過自新。相反的,他還染上了賭博的惡習。據我所知,他現在還欠賭場兩萬英鎊。而身為SUSIE的姨母,在SUSIE父母去世後將近半年時間內都對她不聞不問。直到最近他們的小貿易行即將倒閉,才想起來他們還有一位可憐的侄女和她的財產等著他們接受。如此品性低劣,你們又憑什麼去做小SUSIE的監護人?
“肅靜、肅靜。”
法官敲了好幾次法槌,嘈雜聲才漸漸低了下去。
“SUVARI小姐,現在請你總結陳詞。”