「各位，抱歉了。不能跟你們一起去參觀京都優美的風情；不過沒關係，我回去東京後可以一個人搭環狀列車到處去閑逛一整天喔!」言亞蘭一邊說，一邊偷偷地對他的家人們眨眼。
禦堂直夫忍無可忍的大叫；「夠了，我已經非常了解你想留下來的用心，不必再跟我耍苦肉計了。」
「謝謝你，我真的好愛你喔!」言亞蘭雙手將他的脖子拉低，大方地獻上感激的一吻。
禦堂直夫也乘機給了她一記狼吻，才對著家人慎重地叮嚀：「好好看著她，千萬不能讓她有任何的閃失。」
直到在場的每一個人皆信誓旦旦地向他保證，他才摟著她往車子走去，臨上車時還是不放心地又再叮嚀她一次：「自己要多注意保暖，要定時吃飯，需要什麼跟他們說一聲即可……」
言亞蘭一心隻想快快送走他，隨意回答：「我知道。」
她的心思被禦堂直夫一眼看穿，「你如果不耐煩就馬上跟我回去。」
「不、不，我很認真在聽。」
「我下個星期天就來接你。」
下星期未免也太快了吧，下個月再來接也沒關係嘛!
「嗯?」禦堂直夫緊緊盯著她。
言亞蘭被他看得心慌，隻好敷衍地說：「好啦!我會等你來接我。」
「好好保重，我走了。」禦堂直夫再親一下她的臉頰，才坐上車讓黑柳亮二載去機場搭機飛回東京。
眾人靜靜地目送禦堂直夫的車子越離越遠，直到消失在路的那一端；然後響起一陣歡呼聲。
「太棒了!」
「可怕的人走了。」
「又可以大聲呼吸了。」
言亞蘭一臉驚訝地看著眼前有點失控的一家老小。
她睜著驚訝的大眼睛，「有必要這麼誇張嗎?」
「亞蘭姐，你真是我們崇拜的偶像。」南野陽子佩服地拉著她的右手。
「言小姐，你好厲害喔!」禦堂直夫的姑姑，也是南野陽子現在的媽媽拉著她的左手，真是有其母必有其女，即使兩人不是親生的母女。
「我們很高興你能成為我們禦堂家的一份子。」禦堂爺爺也開口了。
「我也非常高興能擁有像你們這樣親切的家人，不過我倒是有個疑問。」
南野陽子爽快的說：「你盡管問吧!」
「為什麼你們每個人都會說中文?」
「我們先決定到哪裏玩，然後在車上我們再慢慢告訴你，好嗎?」
「好啊!」
****
那天早上他們安排的第一個參觀地點是坐落在京都市區中央的京都禦所，是十三到十八世紀日本天皇的居住禦所；占地約有十一萬多平方公尺，內部分為六部分：正殿叫做紫宸殿，作為正式儀式之用；北麵小禦所則是天皇接見諸侯的場所；西麵清涼殿是天皇日常生活之地；東麵的禦學問所則是作為和歌吟詩之用……每一處皆景致秀麗而且布置巧妙，整個禦所充滿了古平安朝優雅的曆史氣息，讓參觀的遊客可以深刻感受到昔日日本皇族的風華。
在前往京都禦所的路途中，跟言亞蘭同車的禦堂爺爺大略地對她解說禦堂家的一些曆史。其中她最感興趣的當然就是有關說中文一事了，根據禦堂爺爺的轉述，應該是從他的祖父娶了一位中國女人開始，接下來的每一代都會有人嫁娶會說中文的華裔、香港人、大陸來的中國人……
「你出現之前我們都還在擔憂也許這樣中日聯姻的傳承會被直夫這孩子給終結了呢?」禦堂爺爺展露寬心的愉快笑容看著言亞蘭。
「不過，如果能夠維護純正的日本血統不是比較好嗎?」言亞蘭站在禦堂直夫的立場替他辯護。