她工作的熱情。也許是受楊小雲的影響,她工作起來十分賣力,經常會忘記吃飯的時間到了。

她的德語,已經學習得非常好了。除了口語上,可能不是那麼標準和流利,但是已經不影響正常的交流了。

目前,她已經完成了三本書的德語翻譯,方向都是機械自動化方麵的書籍。要說到這些書,就還得感謝Catherine的幫忙。

之前去美國,楊小雲她們帶回來最多的東西,就是書籍。身為重生而來的楊小雲,別的可能先知並不是很多,但是就算是沒有文化的她都知道,德國的機械是非常先進的。

考慮到翻譯工作帶來的利益問題,楊小雲建議李馨從事這些專業書籍方麵的翻譯。如此一來,才能夠對華夏的這一方麵,有所幫助。

李馨也是認可楊小雲這個提議的,本來,她從事的是文學方麵的翻譯,新的方向對於李馨來說,是個挑戰,她有信心自己可以做好。她花了大半年的時間,來研究那些專業術語,並且將它們牢記於心。

前期的準備工作,非常枯燥,也很繁瑣,但是李馨沒有放棄,她一直堅持著。她也想試一試,自己能否完成這一艱巨的任務。

恢復了跟父親通信的李馨,將自己的方向告訴了父親。得到了他的大力支持,不僅郵寄了很多相關書籍過來,還寫了很多鼓勵的話,讓李馨動力十足。要知道,這些書籍,在現在,可是禁品,也不知道父親從哪裡弄來的。

限製於現在的時局,李馨翻譯出來的書籍並不能夠發表。但是,她沒有沮喪,她始終相信,一定會有撥雲見日的一天。

小九已經離開了二個多月了,楊小雲發現自己更加想念它了。小九,你到底去了哪裡?你快點回來吧!

楊小雲的工作,加上對小九的思念,讓她忘記了,她已經很久沒有換洗了。直到今天,大嫂張善美把她拉到一邊,悄聲的問道。

「小雲,我生孩子半年就來月事了,這正常嗎?」

楊小雲的第一反應不是回答張善美的問題,而是摸了摸自己的小腹。然後,臉色泛紅,不好意思的低下了頭,臉上還帶著羞澀地笑容。

她的反應,把張善美給弄懵了。這是怎麼了?小雲不僅沒有回答她的問題,還是這副模樣!

於是,張善美輕輕地搖了搖楊小雲,「小雲,你沒事吧?」

這時候,楊小雲回過神來,她的臉更紅了。她這才意識到,自己居然在大嫂麵前出神了,還是這樣一幅表情,可別嚇著大嫂了。

「大嫂,我沒事。你的情況我知道了,這是正常的,你別擔心。我還有事,就先走了。」楊小雲不好意思繼續麵對大嫂,於是找了個借口離開了。

楊小雲的情況,讓張善美丈二和尚摸不著頭腦。她主要是第一次生孩子,所以對這方麵的知識不太瞭解。要是換個經驗豐富的,一看楊小雲的表情,就知道這是什麼事兒了。

事情也很簡單,那就是,楊小雲又懷孕了。這一次懷孕,她一點異常的反應都沒有。加上事情多,她都忘記了月事遲遲沒來這回事。

幸好遇到了大嫂,聽了大嫂的話,她才聯想到自己。一想到自己很快又要當媽媽了,楊小雲之前因為小九消失而帶來的苦惱,好了很多。因為,肚子裡的孩子分走了她的精力,讓她沒有時間胡思亂想了。

寧有為回家,第一個知道了這件喜事。他已經高興傻了,隻是呆呆的看著楊小雲和她的肚子。

「喂,你那是什麼表情?嫌棄我和孩子嗎?」第一次,楊小雲居然矯情了。這是被寵愛的緣故嗎?