痛。那可能會是手指的輕拂，或者手掌有力的緊握。如果他真的碰到我，我想我會如驚弓之鳥般彈起，或許還會像個小女孩一樣尖叫出聲。
他……對，他。那是個男人，我能感覺到。我能感覺到他，他就在附近，與我有一段距離，這之間可能有幾寸或者幾碼的誤差，但他就在附近。
“我知道你在這。”我對他說，隻有沉默響應了我，然而我知道他很高興。他因為我能分辨出他的存在而高興，不然就是因為我承認了他。又或許，兩者皆是。
我能感知到那個看不見的男人的陪伴。他也身處在這片黑暗當中，陷入了相同的困境。他沒有驚慌，隻是平靜而堅決地忍受這一切。我知道這點，像是我在對他攝神取念一樣清楚。是的，感覺就像是血脈相連的親人——他是個與我誌同道合的人，一個手足般的靈魂。這很美好。這種彼此間緊密聯係的感覺已經多年未曾出現在我的生命中，僅僅是站在這裏，呼吸，聆聽，感受他的鄰近，已經足以讓快樂洋溢在我的全身。
他的沉靜填滿了我的靈魂。像是混沌中一片救贖的綠洲，像是我正潛身於滿足感的深井內。沒有喋喋不休的聲音，沒有吱吱喳喳的要求，沒有任何需要我偽裝自己的人事物。當我留意到自己的呼吸，綿長、平穩而且從容，我放鬆了。我意識到自己是快樂的。
過了一會之後我再度開口，這次我覺得是時候了，我應該說點什麼。“你是誰？你能說話嗎？”
兩個問題致予我那看不見的夥伴——太多了。我耐心地等待著，他的答複可能出現在下一秒，或者下個星期，或者永遠都不會出現。無論是哪種情況，都沒關係。在這片黑暗之中，除了耐心，別無選擇。這個地方感覺像是時間長河的一次屏息。
他回答了我，但並不是用他的聲音。我感覺到修長的手指正拂過我的手臂，一陣衝擊感在我的肌肉中遊走。他的手指是冰冷的，就像它們的主人曾在北冰洋上擱淺，隻有屍體才能擁有同樣的溫度。我張嘴喘熄，眼皮因驚駭而快速翻起。
3. Lady of souls, I come to you as one lost
掌管靈魂的女神，迷途之人向您求助
臥室裏溫暖而明亮，早晨的陽光在室內流淌，讓金妮灑在枕頭上的頭發顯現出火焰般的紅豔。我繼續躺了一會，在起身準備去工作前整理好自己的思緒，遺憾地讓夢境的纏繞逐漸飄離，一個已經出現過的夢境。
喚醒我身旁美麗的妻子，此刻應該是讓人覺得美妙的，但是看著她卻讓我覺得心神不寧。我隻想繼續停留在夢的國度裏。
我昨晚屈服了，最終還是留在家裏。我忍受著嶽母的來訪和芙蓉?韋斯萊身上噴湧而出的香水味，女人們在關於最新的名牌長袍和鞋子的主題上嘰喳個不停，每一秒鍾對我來說都是痛苦的煎熬。即使是後來金妮在床上的退讓準許也無法抹去我的不適。
我有些不對勁，有些東西脫軌了。我的夢全部都是陰冷黑暗的，但出於某種原因，它們卻遠比現實生活更能溫暖我。我根本不能理解這是為什麼，我再也無法理解自己。仿佛是我童年時期忍受得太多，以致於我無法融入真實的、陽光燦爛的世界。我肯定已經無法融入妻子的理想生活。
4. In search of one whom I cannot find on Earth
尋覓我於塵世間遍尋不得的身影
樹木與泥土、潮濕與枯葉融合的氣息圍繞著我，充斥了我的全身。
我不會走遠的，隻是沿著通往樹林的小路漫步，心中微微地期望能聽到海格的聲音還有牙牙興高采烈的吠聲，雖然牙牙早已先於海格離開人世。但今天那位半巨人的身影並沒有出現。樹林裏微涼而沉寂，盡管它的懷抱中裝滿了各種生命。我將它們的音量在我腦海中關小，大自然的呼喚並不是我的耳朵渴求著的樂章。
我將注意力放回那條蜿蜒的小路上，偶爾為一些奇形怪狀的菌類或者盤根錯節的樹木而分心。我突然想起自己正在尋覓什麼。
我不想要它，即使我真的找尋到了它，也不是什麼好事。那些陰影喚起的回憶對我一點好處也沒有。它們不會是我的同伴，它們無法停留。我惱怒地轉身，朝著回城堡的方向快速邁出步伐。
我從那雙有翼獸當中穿行，感受著防護魔法的愛撫從我的皮膚上略過，確認了我既是前學生又是現任家長的身份。我到壁爐邊呼喚米勒娃，問她是否介意我回來呆上一小會，到處走走，看看這個老地方。她說她非常樂意跟我敘敘舊，但是她也建議我不要在學期剛開始沒多久就打亂孩子們的日常生活。莉莉剛開始適應這裏，父親的突然出現隻會打亂她的進程，而且她很可能會要求跟我回家。霍格沃茨的第一學期是那麼重要：它相當於一次驗收儀式；聖誕節時霍格沃茨快線上充滿了沉醉在通過考驗的喜悅當中的11歲學生。
我當然完全能理解她這麼要求的原因，我向女校長保證他們不會見到我。雖然這樣讓我覺得自己像個叛徒，但不管怎麼說，我原本也不是為了孩子們回到這裏，我是為了自己。我一定要把自己的現狀弄清楚，不然我和金的關係就會岌岌可危，現在我無時無刻都能感覺到這個威脅。霍格沃茨能給我答案嗎？我不知道，但是這感覺上好像是我該來的地方，所以我來了。