張蕃和傑克駕駛一葉扁舟，遊蕩在碧水藍天的加勒比海域，每天都在守株待兔……
正值西曆六月，氣溫並不算太高，海水如水晶般的清澈，和暖的微風襲來，讓人昏昏欲睡，此時的張蕃望著快速移動的雲朵，明媚的陽光突然變得有些暗淡，風速也加快了，便提醒傑克天氣可能要變。
然而，傑克卻一點不介意，還在加速往深海劃行，這時，隻見天際邊黑雲翻滾，如猛烈的巨獸奔騰，風速也越來越猛，快把他們的小船掀翻了，於是，張蕃急忙拉住傑克，讓他不要莽撞，為了不讓索菲擔心，現在該回去了。
“你還想不想去百慕大？”傑克問道。
“如果我們在風暴中死掉，就算想去也去不成了……”
傑克聞聽放聲大笑，手指著天邊的烏雲，高聲講道：“我天天都在盼著颶風的到來，現在，它終於來了。”
“難道颶風能把我們送往百慕大？”張蕃緊緊拉住傑克的胳膊，勸道：“你這個混蛋，如果你死了，索菲就跟別人，你應該為她想一想。”
“可憐的索菲、美麗可愛的索菲，小子，你知道她為何會跟著亨得利跑到新大陸來了？”
“索菲小姐很勤勞，在我們建業村已經學會紡紗織布，聽我叔叔林風說起過，想必她的身世肯定很可憐……”
傑克憤憤地講道：“林風這個該死的混蛋，他根本就不懂索菲！你知道嗎？索菲的母親，和我那可憐的安娜一樣，被那可惡的天主教會判為女巫，好在她母親運氣比較好，藏在德魯克和霍金斯的海盜船上，試圖逃亡新大陸，索菲跟著海上乞丐遊擊隊找她母親來了，不幸被亨得利這個老混蛋所霸占，而她母親到現在都下落不明。”
“既然這樣，你更不能拋下無依無靠的索菲，颶風馬上就要來了，我們趕緊走……”
“你知道什麼是颶風嗎？”
“不知道！但我知道颶風來了會死人。”
“在加勒比人的口中，颶風就是惡魔的意思，是瑪雅人創世眾神的其中一位，與我們苦苦尋找的飛人朋友，可能與這位神祗結伴而行。”
有關荷蘭飛人的傳說，張蕃有所耳聞，這才明白傑克的用意，就在他一愣神的功夫，遠方天海交際之處，突然被如蜘蛛網般的閃電所割裂，不一會兒，便傳來陣陣雷鳴……
風越來越急促，再不走就真的來不及了，張蕃勸道：“傑克，這種無謂的冒險值得嗎？無論如何，我都應該回去告訴索菲一聲。”
“小子，你往前看，那是什麼？”
別看傑克隻有一隻眼，眼神還不錯，張蕃趴在船幫上定睛觀瞧，在遠方那排山倒海的浪尖上，似乎有個黑影在晃動……
傑克掩飾不住內心的興奮，伸開雙臂、放聲高呼：“戴維、戴維，快點來吧，我在這裏等著你。”
戴維就是他們天天尋找的荷蘭飛人。傳說他是一位船長，因為與魔鬼打賭輸了，迫不得已隻能在海上流浪，除非能找到一個女子忠心愛他，否則，每十年才允許他登陸一次。
有人說，荷蘭飛人其實是一艘幽靈船，在大海上行走如飛，任何海域都是他的活動範圍，航海家在世界各地都可能會遇到，隻要他一出現，必然會伴隨著雷雨和風暴，因此，任何人見到戴維都不是一個好兆頭。
不過，在傑克看來，戴維的幽靈船應該就是神奇快艇，也許別人不知道，他和張蕃在奧塞亞都曾擁有過，加上戴維曾經在聖胡安小鎮搶奪太陽神徽章。因此，傑克並不太相信那些傳說，更不相信他不靠岸，隻要能找到這個家夥，或許就能把他治服。
果然，那黑影行走如飛，就像稚子乘坐神奇快艇漂來一樣，這個場麵張蕃並不陌生，眼瞅著那黑影越來越近，傑克這才決定返航，但是，老天豈能事事隨你心意？他們的這條小船，很快就被巨浪給掀個底朝天。
翻滾的海上像沸騰一樣，張蕃掙紮半天，才從水中探出頭，大聲喊道：“傑克，你沒事吧。”
“好兄弟，我沒事，你要自己多保重，盯著點戴維，看他把神奇快艇停靠在何處。”
眨眼之間，那黑影就從他們身邊飛過去了，好在他們離海岸並不太遠，二人曆經生死終於遊到岸邊，果然不出所料，這是一艘神奇快艇，與之前那兩艘幾乎一模一樣，戴維之所以在這個時候出現，是因為這種情況下海灘早沒人了，隻見他把快艇固定好，起身正準備離開，卻忍不住往後多看一眼，正好看見無處躲藏的傑克和張蕃……
這大大出乎戴維的意外，他迅速跑到二人的近前，柿子先撿軟的捏，一把拉起瘦小的獨眼龍，劈頭就是一拳……
張蕃掙紮著從海灘上爬起來，縱深撲向戴維，由於用力過猛，二人同時栽倒在海水裏，這給傑克創造出良機，馬上從海中掏出繩索，打一個活結，一下子就套在戴維的脖子上，拉起繩子就往岸上拖……
一排排海浪宛如一道道高牆，很快就把戴維拽進海水裏，這時，張蕃跳進水中架起他的腿，終於把高大威猛的戴維給弄上海灘。