卻說段翼提著一個包袱，身穿粗布製的衣服，正龍行虎步的朝南邊趕路，他現在所要趕往的方向是南邊的毛城，這也是離他最近的一個城池。好在毛城距離毛山村不算太遠，而且段翼包袱裏麵有王雪給他準備的幹糧，有充足的體力，段翼星夜趕路，偶爾累了，就隨便找顆大樹下休息兩個時辰。餓了就胡亂吃幾口幹糧。
段翼足足用了兩天兩夜的時間才抵達毛城縣，一路上也碰到過不少毛賊，段翼看見他們也不戀戰，撒腿就跑。那些強盜們把吃奶的勁都使出來，可就是連段翼的影子都抓不到，最後累得氣喘籲籲，汗流不止。即便是那些頭目騎著馬匹追趕，也是被段翼調轉得暈頭轉向，不知所雲。
當段翼來到毛城成門口時，發現城門口隻有2個守衛把手，而且狀態懶懶散散的，沒一點精神，守衛們隻是瞟了段翼一眼，見他穿著平凡，隻是把段翼當做普通老百姓罷了，便沒有阻攔。段翼若無其事的走進城內，城中並沒有他想象中的熱鬧，大街上的行人三三兩兩的行人來回過往，街上兩邊的商鋪也都是半開半閉，偶爾有幾個擺攤位的賣些小玩意，吆喝的也都是那些手拿小玩具的遊商。
段翼暗自奇怪，這城中景象蕭條，猜想必城中並無多少人口。現在已經接近中午，段翼所剩幹糧不多，他決定找家酒樓把肚子填飽。他走了半盞茶的時間，來到一個轉角路口，路邊有一家還算氣派的茶樓。段翼抬頭一看，門頭上寫著‘一品茶’，茶樓總共有三層樓，都是用紅色木柱做支架，一些形狀怪異的木框作為隔牆，每層屋簷都帶有突出的拱角。
段翼跨上台階，走進環視左右，靠裏端正中有一個櫃台，側邊是一條直跑木樓梯是通向二樓的，段翼轉頭掃視這裏的客人也不多，總共八組桌椅，才坐滿3桌。段翼走到靠牆的一端坐了下來，一名小二屁顛屁顛的跑過來，笑嘻嘻的問道：“客官，是喝茶還是用膳呢？”段翼瞥了他一眼，隨口說道：“炒兩個小菜吧，在上一壺茶水。”“好叻。”小二快步跑進茶廳的後房，不一會，小二端著一壺熱茶和一個瓷杯遞道段翼桌上。
段翼倒了杯茶，慢慢品嚐。“聽說曹操前幾天發布天子詔書，要糾集十一路諸侯討伐董卓呢。”“我早就知道了，河北的袁紹積極響應，還有各路反王也都有動靜呢。”坐在段翼對麵茶桌前的兩名茶客談論道。段翼心中一動，小心的側耳傾聽。“這回董卓是死定了，那十一路諸侯的兵力加起來有數十萬呢？”“嗬嗬，如果這次他們能攻破洛陽，殺死董卓這個殘暴的國賊，可真是為民除害啊！”“那是，自從董卓掌權以來，百姓們沒過過一天好日子，官兵時不時搶奪民脂民膏，甚至當街強強民女，這些董卓的走狗。”
兩名茶客又談論了幾句。（董卓原本屯兵涼州，靈帝末年受宦官禍亂時，受大將軍召率軍進京，旋即掌控朝中大權。其為人殘忍嗜殺，倒行逆施，招致群雄聯合討伐。）段翼站起身形，衝著對麵的茶客麵無表情的問道：“那些諸侯會在哪裏集結。”兩人回頭注視，茶客甲見段翼年紀輕輕，表情冰冷，態度強硬，便沒有理他，轉回頭，茶客乙嘴裏還嘟囔道：“此人好生無理。”
段翼聞之，頗感無奈，隻好硬著頭皮走上前，拱手一禮，語氣緩和道：“敢問兄台，可否賜教。”茶客乙這才哈哈一笑道：“恩，小兄弟如此態度就好說，我告訴你，十一路諸侯已經定下了集合地點，就在牧野城附近，至於具體地點，那我就不得而知了。”段翼再次拱手道：“多謝。”茶客乙含笑的點點頭。段翼轉身回到自己的茶桌位子，等他吃完午飯，丟出幾個銅板在桌上，便大步流星的走出茶樓外。
他這兩天連續奔波，也是疲憊不堪，腦袋昏沉沉的，本想找家客棧休息一晚，可是自己包裹裏的幾枚銅錢在茶樓都用光了，剛才的吃飯錢還是王雪幫他整理包裹時塞進來的，哪有多少銀兩。段翼還得思考今晚睡哪裏，他抬頭觀望這些樓房的屋頂，腦中靈光一閃，暗暗做了決定，他打算晚上睡到別人屋頂上。
段翼下午便在城內大街小巷瞎逛，連自己也不知道在幹什麼，他身無分文，在這裏又沒有任何朋友，由於這幾天趕路，所穿的著裝都已經十分髒亂，就活像個要飯的。段翼耐著性子，強忍著睡意熬了整整一個下午，不過同時他也當地的一些商人打聽到，原來這裏的官府的人占權欺勢，欺男霸女，前些日子又鬧災荒，顆粒不收而賦稅不減，城中多有餓死者，很多難民都受不了官府的壓迫，逃出城外的偏遠山區去過日子了。