，你又回來了，阿裏格品娜？你在玩火，你個傻妞！塔奎尼烏斯已經越來越沒有耐心了，你知道他的脾氣，調情向他賣弄風騷最終隻會讓你自己傷心。”
那個細小尖利的聲音從壁爐上方的一個暗色畫像中傳出，在那裏有個女人正從相框裏環視著四周。
“你好，恩坎達朵拉。很高興見到你。”
“恩。你以前從來沒這麼說過。你想得到什麼？”
“你對圖書館的了解。”
“哈。我為什麼要幫助你，你個狡猾的小刁婦？你做每件事都會有很多理由。”
“你會幫忙的，因為我能告訴你秘密。”
“比如？”
“比如小嬰兒伊利克特拉的身上究竟發生了什麼事情？”
畫像中的女人倒吸了一口冷氣。
“純粹的假設而已。”
“1903年她的屍體會在地窖中被發現。”
“哦，你現在成了個預言者了，是麼？還有別的麼？”
“告訴我們在哪裏能夠找到澤爾菲婭故事的細節。”
“幼兒讀物！”畫像一邊咆哮，一邊把披肩裹在肩膀上。
“我知道，但是那非常重要。恩坎達朵拉，拜托了！”
一陣很長的停頓後，畫像皺了皺眉，她的額頭也皺了起來。
“你聽上去一點也不像我認識的阿裏格品娜。”沒有人回答她，隨後她細小昏暗的臉上扯出一絲微笑。“多麼令人刺激啊！你不是她！那麼其他人呢？”
“無疑，你知道莫帝拉維大王？”
她毫不優雅地噴了噴鼻息，又整了整她老式的短裙和襯裙。
“那個喜愛麻瓜的暴君！不，先生，我不害怕你！我隻是副古老的畫像，但是我也曾見識過有著瘋狂力量的惡棍們，無疑我今後還會再見到他們。你記住我的話，你不會有好下場的，先生！與麻瓜們親近，並稀釋了我們的血統。”
福爾摩斯手背在後麵，走到壁爐前，眼睛裏閃爍著光芒。
“沒錯，夫人，但是外表是會騙人的。”
“別說片兒湯話，先生，還是省省力氣管好你自己吧。”隨後她歪著頭說道，“但是如果這不是真的阿裏格品娜，那麼現在你也不是他！哈！一個陰謀！”
“而且是一個可以扳倒莫帝拉維，卻能保全馬爾福家族的陰謀，”馬爾福小聲嘟囔著，“我們需要你的幫助，以及你事後的沉默，否則就連塔奎尼烏斯和達利斯都會受到牽連。你會幫助我們麼？”
“多麼令人興奮啊！你們想知道些什麼？”
——————————————————
坐在書桌旁，被很多卷軸和成群的奇怪詩集以及晦澀的神話包圍，我轉身盡可能地把書遞給波特。他用魔杖揮過那些有用的頁碼，把它們複製到一張空白的羊皮紙上，並把最終結果縮小到郵票大小裝進口袋裏。隨後他控製著的書籍，讓它飛到一群搖搖欲墜的書堆裏，等待重新裝架，而我再去拿下一本。波特則過去幫福爾摩斯複製卷軸。就在我翻到某一頁，彎下`身子凝視褪色的墨跡時，我視野的一角忽然閃過一絲綠色。
壁爐裏的圓木突然迸發成閃爍著草地顏色的火焰，火焰中一張人臉漸漸顯現出來，我馬上認出了他。我根本無暇停下思考這究竟是怎麼回事。所有我知道的就是莫利亞帝的頭顱出現在房間裏，而他與福爾摩斯變形後很相似的聲音，響徹在屋內。
“馬爾福？你在那兒麼？”
我迅速向後退，在他眨眼從火中向外望的時刻逃離了他的視線範圍。離我最近的巫師是波特，我在他被發現之前把他拽到了邊上。
“莫利亞帝在壁爐裏，”我低聲說著，他的雙眼大睜。隨後他舉起魔杖消失在我的視線中，但是當他穿過房間時，我能聽到他的鞋走到地毯上發出的聲音。斯內普從他正在研讀的讀書中抬起頭來，然後他也揮了揮魔杖讓自己隱身，馬爾福也是如此。有個人拉了拉我的衣袖，我讓自己跟著他們走。當我藏在一個突出來的書架後，波特讓自己的隱藏咒語失效，而那一刻我發現我已回到了自己的同伴之間。此時莫利亞帝的怒氣漸長，再次呼叫塔奎尼烏斯馬爾福。
“我的天啊，我以為那時候飛路係統還沒有被發明出來呢，”波特站在那裏用魔杖指著壁爐說道。
“我們在它被廣泛建立起來之前就擁有了它的前身，”馬爾福說道，“我沒有意識到它在這麼早的年代就已經開始工作了。他正在走過來麼？我去把他引開然後你們就能把這些麻瓜帶走了。”
波特一把抓住了他的胳膊。
“不行！”他們互相瞪了彼此一會兒，然後我看到了波特已經感覺到的東西；卡洛維夫人的金色卷發開始變成鉑金色的短發，她的麵容開始融化並重新恢複成德拉科馬爾福那更加陽剛的臉孔。“太晚了！我們不得不和他鬥爭！”
“在我們找到懷表之前還不行！”斯內普言語中透著堅決。“趕緊到那邊的角落裏，就現在！別動，別說話。”
波特和我因依舊處於施加在我們身上的咒語的影響下，而迅速服從著。福爾摩斯和馬爾福在我身邊擠著我——再次回到了他們熟悉的形式中，斯內普則站在我們前方，舉起魔杖無聲地念著感覺就像是一股冰涼的液體從頭留到腳的咒語。房間開始微微發著亮光，好似透過瀑布看到的一樣。