山老林裏，沒人煙的地方……騎馬打獵，伐木，就幹那些個。偶爾也和人打打仗。”
“打仗？”
“嗯，有時候，和南邊的漢人，有時候，和你們老毛子。漢人其實也還行，你們老毛子就特別討厭……”
九阿哥知道自己喝酒了，有點醉。但他還管得住自己的嘴，而且他看得出來，斯傑潘根本不在意他說的是什麼。就好像他隻要坐在這兒喝酒說笑，那就夠了。
吃飽喝足。九阿哥看看手表，已經九點了。
“我該回去了。”他說，“晚上回去太晚不大好，我四哥管得嚴。”
他是故意這麼說的，因為九阿哥擔心斯傑潘挽留自己。
豈料斯傑潘也點點頭：“那就回去吧。你喝了酒，讓石鎖來開車。”
出來餐廳一看，外頭開始下雨了，九阿哥走到切諾基跟前，先拉開了副駕駛室的門。
他這是防著被斯傑潘按到後座騷擾。見他這樣警惕，斯傑潘隻微微苦笑，並未多說什麼，徑自上了後座。
雨有點大，趕在晚間的高峰期，路上車也不少。九阿哥歪在副駕駛座。眼神迷惘地看著前方的雨幕。
他依然感覺異樣，而且這異樣之感，變得越來越強烈。
他開始懷疑，後排坐著的那個人，到底是不是斯傑潘。
困惑到極致，九阿哥不禁扭回頭去看他。
“怎麼了？”斯傑潘看他頻頻回頭，好奇地問。
“你是斯傑潘，對吧？”九阿哥突兀地問。
斯傑潘一愣：“是啊。”
“你是斯傑潘 弗謝沃洛多維奇，對吧？”
“斯傑潘 弗謝沃洛多維奇 格拉諾夫斯基。”斯傑潘補充道，“這是我的全名。有什麼問題麼？”
九阿哥又盯了他半天。搖搖頭：“沒問題了。”
沒錯，他確實是斯傑潘，臉是那張臉，聲音是那把聲音。連全名都是一模一樣的。
但是，不是的。
那個斯傑潘和這個斯傑潘，性格截然不同。那個斯傑潘根本沒興趣像這樣聽人講話，而且那個斯傑潘對他人嚴重缺乏耐心，對藝術則一點兒都不迷戀，那個斯傑潘最大特征就是粗魯。講話毫無幽默感，你從他的眼睛裏，隻能看見惡毒，至於修養和禮貌，更是早早就喂了狗……
這到底是怎麼回事呢？
正發愣間，突然聽見後座斯傑潘拍椅背大叫：“停車！快！”
石鎖也跟著嚇了一跳，慌忙停下來！
九阿哥還沒弄明白是怎麼回事，就見斯傑潘一下推開車門，冒著大雨衝了出去！
九阿哥也慌了，他打開車門，繞過切諾基追了過去，很快，九阿哥就看見斯傑潘的身影，他蹲在馬路中間不知在幹什麼。
“喂！你幹什麼呀！”他衝著斯傑潘吼。
斯傑潘抱起地上的什麼，站起身來：“差點壓死了！”
九阿哥定睛一看，竟然是一隻貓！
“快，先回車裏！”斯傑潘拽了一下他的袖子。
倆人冒雨又跑回到車裏，關上車門，九阿哥擦擦頭上身上的雨水。
“你怎麼看見的？”他問。
“就那麼看見的。”斯傑潘挺得意，“命大，車輪從它身邊壓過去，居然沒死。”
那是一隻非常小的貓，看樣子出生不超過四周，可能跌在泥氹裏了，渾身都是泥水，斯傑潘竟然一點都不嫌棄，任憑那貓在他懷裏鑽來鑽去，把他幹淨的t恤弄得髒兮兮的。
九阿哥見狀，哭笑不得：“你打算怎麼辦？”
斯傑潘看看貓，又抬頭，可憐巴巴看看九阿哥：“你認不認識獸醫？”
於是，切諾基改道，按照九阿哥的指點，去了一家他熟知的獸醫院。