“你也要買洛哈特的書啊！這個新的黑魔法防禦學教授肯定是他的狂慕者 - 我敢打賭肯定是個女巫士。”弗雷德看完信，扭頭往哈利的信瞥了一眼。
“哦。”哈利收好了信件，然後喝了一口茶。
接著，他們收到了赫敏寄來的信，並約定去買課本的時間。到了買課本的那天，幾人站在壁爐前準備出發。
“我們今天得多買一點飛路粉，亞瑟。”莫麗看了看花盆道。“來吧，讓我們親愛的小客人先進去。”
“對不起，夫人。我不知道怎樣做。”哈利微微低頭。
“沒用過？”莫麗驚訝地叫道。
“啊！對不起，我忘了，哈利沒有用過飛路粉。”羅恩忽然想起。
“飛路粉是個很快捷的工具，可是，你沒有用過的話......”莫麗抱著花盆擔心地道。
“媽媽，沒事。我相信哈利可以的，我先過去。”弗雷德向著哈利眨了眨眼睛，然後走到壁爐前，抓起一堆飛路粉撒在壁爐上。火勢在瞬間變大，他走了進壁爐叫道。“對角巷。”
弗雷德的聲音剛落，整個人就消失不見。接著是喬治，他對哈利笑了笑，也說了句“我相信你”就走進了壁爐，又消失不見。
要是一個普通人，怕是會以為他們被燒死了吧。看著韋斯萊兄弟消失的身影，哈利的心情顯然因為他們的信任而很不錯。
“好了，你跟著亞瑟走吧。”莫麗溫柔地道。“現在，當你走進火堆時，說你要去的地方，一定要說得清楚，咬字要清晰，不要說得太慢。”
“哈利，最好把手肘收緊些。”羅恩建議道。
“小哈利，先把眼睛閉上吧。”莫麗仍是有一點憂心。
“不要亂動，否則你可能掉到另外一個壁爐，那時我們都不知道要去哪裏找你了。”羅恩擔心地道。
“千萬不要恐懼，也不要太早出來。在爐裏呆著，在看到弗雷德和喬治時才出來，不用著急的。”莫麗再次叮囑。
哈利把這一個過程在心裏重覆了幾遍，在確認對行動沒有疑惑後，拿起小撮飛路粉，然後走到火苗邊上。他深了一下吸收，把飛路粉撒進了火裏，然後踏了進去。
在他張開口時，一大堆煤灰飄到他的嘴裏，就如早有預謀般，使他咳過不停。
“對─倒──巷。”哈利掩著嘴道。
當他說完的時候，他就知道自己不會安全到達對角巷了。他被吸入了一個巨大的漩渦裏，身體不斷的飛快地旋轉，扭曲，使他有一種想要嘔吐的感覺。
微微眯起眼睛看出去，哈利好像看到一串模糊的壁爐和屋子的影像。不久，他從半空中掉了下來，摔在冰冷的石壁上，他輕輕地叫了一聲。
哈利從地上爬了起來，拍了拍身上的灰塵。這時他覺得腦袋漲得厲害，身上擦傷了好幾處地方。他小心翼翼地觀察四周，這裏沒有一個人。
而附近在一隻幹癟的手放在玻璃箱裏，不遠處有一副染有血跡的撲克牌和一隻老盯著人的玻璃眼珠子。旁邊的牆上掛著一個臉容恐怖的麵具，它的樣子好像在盯著每一個人。櫃台上堆放著各種各樣的人頭骨，天花板上劬吊著一串串生尖儀器。
從這個積滿灰塵的商店櫥窗看出去，那條昏暗狹窄的街道肯定就是翻倒巷了。哈利不得不再次感歎原著的力量，但即使如此，他都不一定會一直被原著的力量控製。
哈利躡手躡腳地走向大門，當他走到一半時，發現大門玻璃的另一端出現了兩個高貴的人影，他們是德拉科與盧修斯．馬爾福。
他不希望被二人發現，這實在不是一個見麵的好地方。他立刻跑到左邊的一個黑色大櫥櫃裏，把櫃門帶上，隻留下一條細細的縫，剛好可以看到外麵商店的情況。