來訪時，是假冒的警察。但至少現在的謝雷是名副其實的有資格查案的人了。
“我跟你沒有什麼好說的。”泰迪.霍倫對走進他酒吧的謝雷說。“現在我已經懂了，隻要我的律師不在場，我就什麼也不會跟你們說。”
泰迪怒氣衝衝地從他酒吧的後門走出去，走進謝雷第一次見到他時的那間摩托車倉庫。
謝雷跟了進去。
“我不是要問你的事。泰迪。”謝雷說。“再說你的祖父和迪瑟爾的案子都已經結了。你還擔心什麼嗎？”
“去你媽的！”泰迪咆哮著向前走了幾步，“我要去告你們這些警察，我沒有罪卻在拘留室裏關了好幾天。我要去告你們這些腐敗的警察！”
“聽我說，泰迪。”謝雷有些不耐煩，“如果警察沒有證明你是清白無辜的，又怎麼會把你放出來呢？”
“我當然是清白無辜的！”
“既然這樣，你就應該幫助我弄清一些事情。弄清真相才是關鍵，你不這樣認為嗎？你應該明白，我是迪瑟爾的朋友，所以我也非常希望能是你的朋友。”謝雷向對一個隻有四歲的小孩子那樣跟泰迪說話。
“如果你站在我的角度來想一想，你就該明白，我隻是想為迪瑟爾搞清楚一切。”
泰迪.霍倫雙手交叉著放在胸`前，他靠著倉庫的門站著，似乎是在琢磨謝雷的話。
“我的律師說，沒有他在場的話，不要和警察講任何事。”
謝雷說：“你一旦請了律師，沒有他在場時說的任何話，都沒有法律效應。你盡可以放心。你不會因為對我說了什麼，而惹上麻煩。相反這隻能對你有利。我從來都不想和你成為敵人。在這個世界上，隻有我們兩個人會為迪瑟爾難過。至少我不會讓他死的不明不白。”謝雷眼圈紅了起來。他講的倒是真心話。
泰迪.霍倫撇了撇嘴唇，點了一根煙，吞雲吐霧了起來。
隨後他瞥了一眼謝雷：“你就是和迪瑟爾訂婚的那個家夥嗎？”見謝雷不回答，泰迪繼續說下去，“如果不是，就還應該有個人為他難過。你應該去查查這個人。我隻從迪瑟爾那裏得到很少一點錢，我相信大部分的錢都被那個人拿去了。”
謝雷心中有些惱火，但他努力壓抑著。‘你認為迪瑟爾很有錢嗎？’他在心裏說。但他沒有這樣講出來，他和泰迪之間的氣氛剛有些好轉，他不希望自己先發火。
頓了頓之後，謝雷轉而對泰迪說：“我想了解一下，關於你祖父的事。”
<89>傑瑞.傑弗裏凶殺案（一）
道爾.霍倫是一個左撇子。
謝雷從泰迪.霍倫這裏得到了這個準確的信息。
並且道爾.霍倫是個很徹底的左手使用者，他甚至都沒有像他的兩個孫子那樣，在人生的早期進行過右手能力的開發。
所以他完全不可能用右手拿槍。
這足以證明，那個從他右手滑出去的槍，是有人偽造的現場。
如果霍倫家的慘案有一天有送上法庭審判的機會，那麼這個證據將是非常有效的謀殺證據。
“你為什麼關心老頭用哪隻手拿槍？”
泰迪.霍倫對謝雷的問題有些好奇心，“我和迪瑟爾因為小時候進行過矯正，兩隻手都能用。但道爾隻會用左手。可是你了解這個有什麼用呢？”
謝雷不想對泰迪解釋這些，他繼續問他的問題：
“在迪瑟爾和你們的祖父道爾.霍倫死之前，你有沒有那樣的感覺，覺得他們有些跟平時不一樣的情緒或是舉動？比如說情緒低落、沮喪、憂鬱。我的意思是說，有沒有讓你覺得可疑的地方？”