總會知道怎麼辦。”
佟陣瞥了一眼謝雷:“昨天你在聖露易斯公園裏見到Gilbert Grissom(老G)了,是嗎?”
“當然。要不我為什麼要大老遠跑那兒去?”謝雷思索著,歎了一口氣,將昨天和Gilbert Grissom(老G)談話的內容給佟陣詳細地講了一遍。
佟陣聽過之後說:“既然Gilbert Grissom(老G)說這條線索和迪瑟爾的死無關,那麼就應該是真實的。我們不應該再查下去。轉去關注別的線索吧。”
“可是你說過[傑瑞.傑弗裏凶殺案]肯定也不是正確的方向。現在已經沒有什麼其它的線索了。除了泰迪那一邊。可我……並不相信泰迪會是真凶。”謝雷說。Grissom為什麼不肯說出來呢?我實在想不通了。如果這裏麵沒有罪惡,又為什麼要不說呢?”
“有時需要隱藏的不一定都是罪惡。”佟陣輕輕地說。
“那還有什麼是需要人們隱藏的?”謝雷望著佟陣希望他能繼續說出答案。
佟陣沒有繼續說什麼。
“道爾當年被打死的那個搭擋叫什麼名字?”謝雷問道。
佟陣沒有回答他。一路都沒有回答。
人們會拚命地隱藏什麼呢?光明的事,還需要隱藏嗎?
……
謝雷之後的時間都泡在警察局的內部圖書館裏。他通過那裏的電腦來悄悄地查詢二十年前的舊案。佟陣寧願相信Gilbert Grissom(老G)的話,他堅持不在這件與迪瑟爾之死沒關係的案子上浪費時間。所以謝雷隻好自己一個人來查。並且瞞著佟陣。
他在二十年前的舊的報紙上讀到了關於那件罪案的描寫。因為讀了很多遍,他都快把那個案子爛記於心了。
原來道爾那個搭擋的名字叫威格爾.李斯特。
在那個案子中被打死的流浪漢名字叫馬丁.迪斯帕內特,其實他根本不是什麼流浪漢,他是一名房屋裝修公司的員工。警察威格爾.李斯特的新婚妻子曾經雇他幹過活。
據說威格爾.李斯特的妻子很漂亮,顯然馬丁喜歡上了她。那天夜裏,馬丁知道威格爾.李斯特在值夜班,所以他闖進了他的家。因為他給他們家幹過很多次活,所以已經熟悉他們家裏的情況和他們工作的時間什麼的。他闖進了威格爾妻子的臥室,企圖強/奸她,但是那女人很強壯並且拚命地反抗,他狠狠地打了她,房子裏的很多東西都被砸爛了。而且,馬丁在搏鬥的過程中發現了威格爾藏在臥室中的槍。
碰巧的是,威格爾.李斯特在值夜班的時候,想回家取什麼東西,看到了這一幕。而馬丁就用那把威格爾自己的槍打死了威格爾。
威格爾太太給住在他們家隔壁的Gilbert Grissom(老G)打電話求救,結果,Gilbert Grissom(老G)還沒趕到,道爾.霍倫卻先到了。
打死威格爾後,馬丁並沒有逃走,他也許是發了瘋,仍然想繼續強/奸威格爾的太太。道爾將威格爾的太太救下,並且擊斃了馬丁。
不過,後來Gilbert Grissom(老G)的重新調查,證明道爾是在憤怒之下打死了馬丁,當時馬丁手無寸鐵。而且後來經過醫生檢測證明威格爾太太並沒有被強/奸,她一直不屈不撓地搏鬥著,身上甚至留下了不少傷。
這個案子的報道,讓謝雷感覺非常的難受。這種難受的感覺,就好像是在聽一個並不高明的說謊者,洋洋得意地編造故事一樣。