Gilbert Grissom（老G）凝視著謝雷的，他的腦子中似乎在思索著什麼，緩緩地搖頭：“隻是巧合吧。”
謝雷一時沒有言語，他向Gilbert Grissom（老G）的辦公室裏掃了一眼。想著Gilbert Grissom（老G）是怎樣的一個正直的罪案結終者。
可是現在，
雖然Gilbert Grissom（老G）將當年那個案子的真相向他坦白的講出來了。但是有一個問題他刻意回避了。
他一直都沒有提過葛麗絲的兒子——佟陣！
為什麼呢？
難道是在保護他？
“葛麗絲.李斯特給我看了一些照片。”
謝雷喃喃地開口。“其中有一些是她和老鄰居們的照片，烤肉野餐時拍的照片，還有朋友們的照片。可是，你知道，她沒有威格爾.李斯特的照片。她丈夫的照片她居然連一張也沒有。”
“那段婚姻對她來說，是痛苦的回憶。”Gilbert Grissom（老G）說。“你還是覺得這個案子和迪瑟爾的死有關嗎？你已經知道了真相。你還能懷疑什麼呢？”
“和這個案子有關的兩個人都死了。難道這個念頭我能輕易就打消掉嗎？也許這一切發生的原因是因為迪瑟爾開始想起那些事情了。”謝雷猜測地說，“或者那天晚上的真相，你所講的——你所告訴我的這些最終真相——依然不是真正的真相。道爾騙過了你一次，也許他也成功地騙了你第二次。
而迪瑟爾終於在這一點上發現了什麼——這正是他的死因——我相信是這樣的。迪瑟爾雖然死了，但他把這個球打了出去，而接球的就是我，我會繼續跟隨著他的步伐調查下去的。Grissom，你知道我說這話的意思，如果你確實對我講了所有實情，我要告訴你，我並不完全相信。我希望大家最好現在都出場吧。一個也不要隱藏著。你，還有佟陣。我已經知道，佟陣是葛麗絲的兒子了。而你，就是在隱藏這一點。”
Gilbert Grissom（老G）盯著謝雷，仿佛要把他看穿：
“你這樣說，讓我覺得，我似乎是做錯了很多事的人。”他硬邦邦地說，“我不提起的，不是要幫助誰隱藏罪惡。道爾用了二十年，用他的老命換年青人的新生。這是父親會做的事。而他最後卻麵對著迪瑟爾先他離去的境地。難道你以為我願意再看到無謂的犧牲嗎？”
“我想，至少已經有兩個人為此而送了命。”謝雷說，“這就不能再說是為了不想有無謂的犧牲什麼的。已經不是沉默的時候了。”
Gilbert Grissom（老G）緊緊地閉著嘴巴，他看起來什麼也不想再說了。
“父親的愛。”謝雷喃喃地重複著。“我想當年和葛麗絲有關係的，不是道爾，而是……她的鄰居吧。你說過她是‘那麼美麗而優雅的女人’，卻有那麼不幸的遭遇。同情與欣賞就是愛情的溫床吧……所以你也會視她的兒子為自己的兒子嗎？”
謝雷向門口走去，伸出一隻手抓住了門把手，回頭看了一眼目無所視的Gilbert Grissom（老G）。這個人，他崇拜過，感激過。所以此時內心中，無法控製地對他升出愧疚來。
“都是因為愛。”謝雷靜靜地說，走出辦公室。
……
他是那麼的疲倦……
又到了下班的時間。
可是佟陣不想回去。他還呆在辦公室裏，仿佛就是為了躲藏在這裏，以免被突如其來的那些事糾纏。