八個小時以後審訊停止了，在此期間倫飛也沒受到刑訊，這讓他又有多了些希望，所以當那位大人在他麵前出現的時候，他已經調整好了自己的情緒和表情，他準備以最悲戚的眼神和最自責的語氣向他懺悔，這樣的話，也許在下一秒那個失去愛子的老頭就會答應放過自己。
“荷斯坦先生！”
進屋來的是一個留著連鬢白胡的老者，他有著國王般的風儀，雖然須發皆白，但是精神很好，整個人看上去比肖.康納利更帥，雖然已是滿臉皺紋，但是卻無損他獅王般的氣質，還是猶如真神在地上行走。這位大人雖然相貌堂堂，但是卻非世人所熟識，在這個世界上有他麵容的照片但還流傳在媒體的不會超過十張，倫飛有幸，他曾經謁見過這位尊長一次，這位大人就是海格斯少爺的親生父親。
就在倫飛準備吐出那些編排好的言辭時，荷斯坦先生就無情打斷了他的話語，沒有預計到的詢問，也沒有想象中的責罵，荷斯坦先生隻是麵無表情地揮起了他的的手杖。
這是一根名貴楓木的手杖，杖柄鑲嵌著白金的獸首，上麵精刻著公羊的頭顱。麵對著瑟瑟發抖的倫飛，荷斯坦先生就掄起了這根手杖，“啪”的一聲巨響，杖首掄到倫飛的下頜，至少有十顆牙齒立時飛出了他的嘴巴，鮮血和口水立刻湧塞住了他的喉嚨，他被嗆得彎下了腰。
像是在打一條做錯事的狗一般，荷斯坦先生繼續麵無表情揮舞著他的武器，倫飛無處可以躲藏，他開始還能感覺到老者在猛揍自己的哪個部位，第二下是砸在了自己的右耳上方，第三下是在鼻梁那，再然後他就不知道了。
等倫飛再睜開眼睛的時候，他發現自己是在家族內部的醫院裏，他已經被精心打包，雖然來的時候像是一個破娃娃，但是如今他又被拚回原樣。
戴著電擊器的倫飛在當天下午就被遣送到外勤組報到，那時家族已經啟動了複仇程序，紐城所有的強力部門都處於最高級別的警戒狀態，執法人員密布到這座城市的各個角落，他們到處翻找出著老鼠洞，試圖找出那幾個闖下潑天大禍的家夥。
在被第三次電擊得口吐白沫後，倫飛迫使自己冷靜思考，在馬上就自殺和試試運氣之間他選擇了後者，他還不想就這麼去死，所以他開始尋找一個將功贖罪的機會。
隨著那道通緝令的頒布，這個城裏的秩序就更加混亂了，烏龜王八們個個浮出水麵，他們不但大肆惹事，而且越鬧越歡，這棟在今天下午被摧毀的公寓就是其中一例，目擊者報警稱凶手是幾個穿著納粹軍服的瘋子，那些人先是駕著裝滿汽油的車子撞擊了這座公寓，然後又丟了好多手雷，爆炸加上大火，至少三十人沒有逃出來。
如果在平常這樣的案子也算是大事件，本來輪不到倫飛這樣的人出場，然而現在局裏所有能幹活的人都在街上了，所以倫飛得到了這個機會。
雖然很無奈，倫飛也隻能接受，凡是有可能打探到小醜幫的地方都安排了其他人，現在也隻有這種垃圾任務才會落到他的頭上，所以他隻能來跑這一趟。
就在他們的車離開公寓時，距離倫飛一個街區外，那棟發生槍戰的大樓前，一輛黑色的車子幾乎是無聲地滑到了門口，車門打開，一個身穿條紋套裝的黑人走了下來。
扯開大樓入口處的警示條，黑人慢悠悠地向裏麵走去，他一麵走一麵玩弄著手裏的東西，那是一支灰褐色的骨笛，一端已經破損。
黑人來到三樓，朝著槍戰現場走去，他的腳步聲驚動了留下看守的警察，兩個警察一起走出來，站在這個黑人的麵前。
“嘿！你幹什麼的？這裏是凶案現場，普通人不可以進去！”稍微年長的那個警察伸手攔住正準備往裏闖的男人。
“走開！我隻說一次！”那個男人冷冷地回到。
“你說什麼？混蛋！你給我站住！舉高雙手，給我立刻舉高雙手！”
剛才說話的警察似乎是被那個男人的囂張氣瘋了，他見那人絲毫沒有停下來的意思，於是立刻拔槍在手，他的同伴見狀也立刻掏出了手槍，兩個人站成犄角之勢一起朝著麵前的男人大聲吼叫著。
“不要緊張，放輕鬆，慢慢來。”
被槍指住的黑人一點也不緊張，他戴著一頂花花公子最愛的白色軟帽，身上是誇張的條紋西裝，看起來就像是電視台三流的主持人，最古怪的是，即使是在黑暗的地方他還戴著墨鏡。
警察們的吼叫越來越高亢，而他繼續無視要他舉高雙手的命令，他慢慢摘下墨鏡，將它插在胸口的口袋上，然後低下頭，輕輕歎了口氣。