“那天晚上你不是開玩笑？”德拉科臉色奇怪地道，“你當時說的就是這個，我……哈利，你沒發覺嗎？”
“什麼？”
“你說的不是英語。”
哈利驚訝地道：“我說的是英語啊，我從沒學過外語。”
“不，你說的也不是外語，”赫敏道，“我在電視上聽過許多種語言，沒有一種是你這種帶一點嘶嘶聲的，聽起來不像是人的語言。”
“不用擔心，哈利，”鄧不利多道，“你還是繼續說吧。”
哈利不安地看了看鄧不利多，點點頭道：“今天從地下教室出來時，我又聽見那個聲音了，這一回它說它很餓，又說它聞到了鮮血的味道。德拉科他們也說什麼都沒聽到，”幾個小巫師點頭證實他的話，“我帶著他們一直跟著這個聲音追上了樓，結果就被絆倒了。”
鄧不利多點點頭：“好了，沒事的，別擔心。現在已經很晚了，你們回去吧。”
小巫師們順從地離開了校長辦公室。關上門時，哈利看了一眼斯內普教授，卻見他臉色陰沉，黑的幾乎能嚇哭霍格沃茨所有的學生。
蛇佬腔
哈利和德拉科要回位於地下一層的斯萊特林公共休息室，而赫敏與羅恩則都回位於八樓的拉文克勞塔和格蘭芬多塔，他們隻好出了校長辦公室就分手各奔東西。
斯萊特林公共休息室裏還有很多人，打扮成各種鬼怪——大多是英俊的吸血鬼和漂亮的公主或精靈——正在開他們的萬聖節晚會。當哈利打開休息室的門時，熱鬧的休息室立刻安靜下來，一齊望向他們。
哈利又累又困，實在沒有精神應付他們，說一些拐彎抹角的話，他隻是向幾個要好的朋友點點頭就逕直朝自己的房間走去。德拉科作為馬爾福家的繼承人，卻不能像他這樣隨意，隻能羨慕地看著好友回去睡覺，自己則露出小混蛋式的假笑抬著小下巴與那些圍上來試探的小貴族們繞起了圈子。
第二天是周日，哈利一直睡到快要吃中飯時才起床。懶懶地爬起來洗漱一番，剛走出門就聽到一聲：“塔朗泰拉舞！”
感謝被達力與他的朋友們長年追打襲擊的經驗，這讓他在聽到第一個音時就及時彎腰向前撲倒，躲過這個突然襲擊的魔咒後，他就地打了個滾，抽出魔杖向著聲音的方向叫道：“除你武器！”
一個身影應聲飛了出去，哈利這才發現那個人竟然是羅斯·安格爾。
絲毫不敢大意，繼續用魔杖指著安格爾，哈利挑挑眉——看起來像德拉科一樣的混蛋——問道：“你為什麼偷襲我？”
哈利的宿舍離公共休息室並不遠，他們的打鬥早已驚動了休息室裏正在做作業或者聊天的人。德拉科與紮比尼早已趕了過來，齊齊站在了哈利身後。他們並沒有抽出自己的魔杖，斯萊特林內部的挑戰如果不是太過分，一般都是自己解決。他們站在哈利身後是表示自己的立場與支持，人脈也是實力的一種。
“你為什麼偷襲我？”哈利晃了晃魔杖再次問道。
安格爾咬著牙道：“我才是真正的斯萊特林繼承人，你這個冒充者馬上滾出斯萊特林！”
哈利不知道自己是覺得生氣還是好笑，這人是不是精神出了問題啊？旁邊早有人叫了起來：“你以為你是誰？還能代表斯萊特林？”
“不過是逗你玩呢，還就以為自己真是什麼繼承人了？”
“也不看看自己，連親吻斯萊特林的鞋邊都不夠格呢。”
“捧了他兩句，就真把自己當個人物了。”
安格爾氣得臉漲得通紅，但他堂哥沒有給他發作的機會，大步走過來攔在他跟前道：“不要再在這兒丟人現眼了，還不給我回去。”