“這老巴蒂·克勞奇果然有問題。”羅恩叫道，“世界杯出事的那天晚上，就是他家的家養小精靈偷了我的魔杖，看來那時候小巴蒂·克勞奇就在那兒看比賽了。”
眾人驚訝地看著羅恩。
羅恩漲紅了臉：“你們這是什麼表情？”
幸好這是魔法世界，大哈想，這禁林裏竟然什麼危險的動植物都有：房子那麼大的蜘蛛、狼人、巨怪、紅帽子、鷹頭馬身有翼獸、食人草、毒霧花……如果沒有魔法誓約的束縛，這些動物都跑到禁林外去，植物都到禁林邊緣去繁殖，那每年得死多少學生啊？
不過也有許多珍貴或可愛的動物，比如剛剛看見的獨角獸。那隻獨角獸大概才出生不久，頭上隻長出一點小小的尖角，藍色的眼睛水汪汪的，可愛極了。如果不是這會兒沒有身體，隻怕這輩子都沒有機會這樣接近一隻獨角獸呢。
這禁林好大，走了幾天了？也不知道走到了一半沒了……算了，回去吧，我想教……教父了。
大哈想著，開始往回飄。
或許是為了防止調皮的學生溜進來迷路，整個禁林給人一種明顯的方向感，就像有一個看不見的指示燈一樣，自己就知道該往哪個方向是城堡哪個方向安全。
報名
轉眼就到了十月，這一天他們剛到門廳，就看見那兒圍滿了人，都在看一張公告：布斯巴頓和德姆斯特朗的代表將於10月30日星期五傍晚六時抵達。下午的課程將提前半小時結束……
“布斯巴頓和德姆斯特朗是什麼？”小哈問。
“布斯巴頓和德姆斯特朗都是魔法學校，地址就像霍格沃茨一樣是保密的，沒有人知道它們位於何處，不過據從那兒畢業的學生國籍來看，布斯巴頓應該在法國而德姆斯特朗應該在德國。”赫敏解釋道。
為了迎接參賽學校代表的到來，霍格沃茨開始大掃除。那些肮髒古老的畫像被擦洗得幹幹淨淨，隻是畫像裏的人都非常不高興地縮成一團，還嘟囔著抱怨把他們的臉洗疼了。小哈倒覺得那些家養小精靈真了不起，把這些畫像臉上千年的汙垢都洗幹淨了，露出粉嫩的原色。盔甲們也都變得錚光瓦亮，關節處還上了油，活動時不到咯吱作響。
看門人費爾奇先生和所有的教授們都緊張起來，對學生們的著裝和學習都極為重視，還把不少女生給罵哭了。
時間就在緊張的準備中過去。
10月30日那天早晨，小哈發現大廳被裝飾一新，牆上掛著代表四個學院的巨大橫幅，主賓席後掛的則是代表霍格沃茨的紋章。
這一整天，不但是小哈，幾乎所有的學生都沒有心情上課了，他們不停地討論著布斯巴頓和德姆斯特朗的代表會以何種方式出現，三強爭霸賽有些什麼項目，哪些人可能選為勇士……
在這種激動、期盼和不安中，他們終於熬完了下午的課——教授們不得不提早了半個小時下課——回到宿舍放下書穿上鬥篷後，在自家院長的嚴格監督下排著隊來到城堡外等候布斯巴頓和德姆斯特朗代表的到來。
這時夜幕已經開始降臨，這是一個晴朗的傍晚，月亮掛在禁林上空，將天空照得清爽迷人。
“好冷。”小哈小聲道。
德拉科幫他把鬥篷攏了攏，又偷偷抽出魔杖給兩人加上保暖咒，悄聲道：“你忍忍，他們應該就快到了。”
話音剛落，他們就聽見有人叫道：“來了！”